OK
X
regional
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
regionalis
2.
FR
régional
3.
EN
regional
4.
DE
regional
5.
RU
реrионaльный
6.
HU
regionális
regional, -ă
Parte de vorbire:
adj.
Etimologie: (fr. régional)
1.
referitor
la
o
regiune.
2.
(s.
f.)
unitate
organizatorică
a
unei
organizații
politice,
economice
sau
de
masă,
corespunzătoare
unei
regiuni
administrative.
regionalism
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (fr. régionalisme)
1.
cuvânt,
construcție
etc.
specifice
unei
regiuni;
provincialism.
2.
doctrină
politică
și
socială
care
tinde
să
acorde
o
oarecare
autonomie
regiunilor,
provinciilor
unei
țări.
regionalist, -ă
Parte de vorbire:
I. adj., II. s.m.f.
Etimologie: (fr. régionaliste)
1.
I.
legat
de
regionalism
(tendință
de
descentralizare
și
de
atribuire
a
unei
anumite
autonomii
regiunilor).
2.
care
este
în
favoarea
regionalismului.
3.
care
se
străduiește
să
promoveze
cultura,
originalitatea,
realizările
specifice
unei
regiuni.
4.
II.
adept
al
regionalismului,
al
regionalizării.
regionaliza
Parte de vorbire:
vb.
Etimologie: (fr. régionaliser)
1.
a
împărți
un
teritoriu
în
regiuni.
regionalizare
Parte de vorbire:
s.f.
Etimologie: (cf. fr. régionalisation)
1.
acțiunea
de
a
regionaliza;
tendința
de
a
forma
regiuni.
2.
transferul
unor
prerogative
ale
puterii
centrale
către
diferitele
regiuni;
descentralizare.
3.
adaptare
în
funcție
de
regiune.
4.
(antonim)
centralizare.
dialect
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (fr. dialecte, lat. dialectus)
1.
variantă
regională
a
unei
limbi,
caracterizată
prin
particularități
fonetice
și
lexicale.
2.
(impr.)
grai.
dialectalism
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (fr. dialectalisme)
1.
particularitate
dialectală;
dialectism
(1);
regionalism.
enotecă
Parte de vorbire:
s.f.
Etimologie: (fr. oenothèque, œnothèque)
1.
loc
dedicat
vânzării
și
degustării
vinurilor
locale
sau
regionale,
sau
conservării
acestora;
vinotecă.
provincialism
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (fr. provincialisme)
1.
regionalism
(2).
2.
fel
de
a
se
purta
și
de
a
gândi
propriu
unei
anumite
provincii.
3.
atitudine,
comportare
de
provincial.
regionalist, -ă
Parte de vorbire:
I. adj., II. s.m.f.
Etimologie: (fr. régionaliste)
1.
I.
legat
de
regionalism
(tendință
de
descentralizare
și
de
atribuire
a
unei
anumite
autonomii
regiunilor).
2.
care
este
în
favoarea
regionalismului.
3.
care
se
străduiește
să
promoveze
cultura,
originalitatea,
realizările
specifice
unei
regiuni.
4.
II.
adept
al
regionalismului,
al
regionalizării.
tamariscă
Parte de vorbire:
s.f.
Etimologie: (germ. Tamariske, lat. tamariscus, tamarix)
1.
(bot.)
specie
de
arbust
cu
frunze
mărunte
și
dese,
cu
flori
albe
sau
roz,
care
cresc
pe
prundișuri;
(pop.)
cătină.
2.
(var.)
tamarică,
tamarisc,
tamarișcă,
tamarix
(s.m.),
(regional)
tamarice.