OK
X
gradină
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (it. gradina)
1.
daltă
din
oțel
folosită
în
sculptură
și
pentru
cioplirea
elementelor
de
construcție
decorative.
grădină
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
hortus
2.
FR
jardin
3.
EN
garden
4.
DE
Garten
5.
RU
сaд
6.
HU
kert
grădină
Parte de vorbire:
s.f.
Etimologie: (bulg., sb. gradina)
1.
suprafață
de
teren
arabil,
de
obicei
îngrădită,
pe
care
se
cultivă
legume,
flori
sau
pomi
fructiferi,
în
vederea
obținerii
unor
produse;
grădinărie.
2.
suprafață
de
teren
plantată
(și
amenajată
cu
alei,
bănci
etc.)
care
servește
ca
loc
de
agrement
sau
care
are
rol
decorativ.
3.
(expr.)
o
~
de
om
=
om
plăcut,
simpatic.
4.
~
botanică
=
instituție
științifică
dotată
cu
o
suprafață
de
teren
pe
care
sunt
cultivate
(în
scopul
prezentării
și
studierii)
colecții
de
plante
vii.
5.
~
zoologică
=
instituție
științifică
dotată
cu
o
suprafață
de
teren
pe
care
sunt
crescute
(spre
a
fi
expuse
publicului
sau
studiate)
animale
vii
din
diverse
regiuni
ale
pământului.
6.
~
de
vară
=
restaurant
amenajat
în
timpul
verii
în
aer
liber.
7.
(sintagm.)
~
de
copii
=
grădiniță
(de
copii).
8.
(sintagm.)
~
sezonieră
=
grădină
de
copii
care
funcționează
în
mediul
rural
în
timpul
muncilor
agricole.
grădină botanică
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
hortus
botanicus
2.
FR
jardin
botanique
3.
EN
botanical
garden
4.
DE
botanischer
Garten
5.
RU
ботaничесий
сaд
6.
HU
botanikus
kert,
fűvészkert
grădinăreasă
Parte de vorbire:
s.f.
Etimologie: (grădinar + -easă)
1.
femeie
care
se
ocupă
de
cultivarea
unei
grădini;
soție
de
grădinar;
grădinăriță.
pământ de grădină
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
terra
hortensis;
solum
hortense
2.
FR
terreau;
terre
végétale
3.
EN
mould
4.
DE
gartenerde
5.
RU
сaдовaя
почвa
6.
HU
kerti
föld
alee
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (fr. allée)
1.
drum
într-un
parc,
într-o
grădină,
pe
margini
cu
arbori,
flori.
2.
stradă
îngustă;
intrare.
3.
înșiruire
pe
două
rânduri
a
unor
elemente
arhitectuale.
alpinariu
Parte de vorbire:
s.n.
Etimologie: (după fr. alpinum)
1.
grădină
botanică
rezervată
culturii
florei
alpine
și
speciilor
de
plante
care
cresc
în
mod
natural
la
altitudini
mari.
arefore
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (fr. arrhéphores, gr. arrhephoria)
1.
tinere
fecioare,
slujitoare
ale
zeiței
Atena,
care
duceau
pe
cap
coșuri
cu
obiecte
sacre
până
la
grădina
sanctuarului,
în
timpul
Panateneelor.
botanic, -ă
Parte de vorbire:
adj.
Etimologie: (fr. botanique)
1.
adj.
referitor
la
botanică.
2.
grădină
~ă
=
grădină
unde
se
plantează
diferite
specii
de
plante
pentru
studiu.
3.
s.
f.
ramură
a
biologiei
care
studiază
regnul
vegetal;
fitologie.
cardon
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (fr. cardon)
1.
plantă
erbacee
de
grădină,
cu
flori
roșii-violacee,
comestibile.
elizeu
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (fr. Elysée, lat. Elysium)
1.
s.
n.
(mit.)
grădină
fabuloasă,
rezervată
spiritelor
celor
drepți;
rai.
2.
adj.
câmpiile
~ee
=
elizeu.