Dictionar

Glosa

Parte de vorbire: vb.
Origine: (fr. gloser)

1. a adnota, a face glose (1) la un cuvânt, la un text.


Glosă

Parte de vorbire: s.
Origine: (lat., it. glosa, fr. glose, germ. Glosse)

1. explicația unui text obscur sau a unui cuvânt greu de înțeles.

2. comentariu, notă la un text.

3. poezie cu formă fixă ale cărei versuri din prima strofă sunt comentate pe rând în câte o strofă următoare, ultima strofă conținând aceleași versuri ca și prima, însă în ordine inversă.


Glosalgie

Parte de vorbire: s.f.
Origine: (fr. glossalgie)

1. (med.) durere localizată la limbă; nevralgie a limbii; glosodinie.


Glosar

Parte de vorbire: s.
Origine: (lat. glossarium, fr. glossaire)

1. listă de cuvinte mai puţin cunoscute, întâlnite într-un text sau culese dintr-o regiune, însoţite de explicaţii.


Glosator, -oare

Parte de vorbire: s.m.f.
Origine: (fr. glossateur)

1. autor de glose, explicații care facilitează înțelegerea unui cuvânt sau a unui text.

2. (prin ext.) comentator.


Izoglosă

Parte de vorbire: s.
Origine: (fr. isoglosse)

1. linie care arată pe o hartă lingvistică limitele teritoriale ale unei particularităţi de limbă.


Concordanţă

Parte de vorbire: s.
Origine: (fr. concordance)

1. faptul de a concorda; potrivire, acord, corespondenţă (II, 1).

2. ~a timpurilor = ansamblu de reguli potrivit cărora se fixează timpul verbului dintr-o propoziţie dependentă în acord cu timpul verbului din propoziţia regentă; corespondenţa timpurilor.

3. îmbinare armonioasă de sunete.

4. (geol.) raportul dintre două (serii de) straturi care s-au sedimentat continuu.

5. specie evoluată de index (glosar), larg cultivată în filologia anglo-saxonă şi chiar în cea romanică, constând în listarea cuvintelor, însoţite fiecare de un microcontext pertinent pentru înţelegerea lor.

6. (anton.) neconcordanță.


Glosodinie

Parte de vorbire: s.f.
Origine: (fr. glossodynie)

1. (med.) durere de limbă; glosalgie.


Glosografie

Parte de vorbire: s.f.
Origine: (fr. glossographie)

1. disciplină care se ocupă cu studiul gloselor; studiul unei limbi în raport cu glosarul, cu nomenclatura.


Infortiat

Parte de vorbire: s.
Origine: (fr. infortiat, lat. infortiatus)

1. nume dat de glosatori părţii a doua a digestelor.


Microglosar

Parte de vorbire: s.n.
Origine: (fr. microglossaire)

1. glosar cu un număr redus de cuvinte şi cu explicaţii sumare.

2. glosar sau dicționar specializat care înregistrează termenii specifici unei activităţi, meserii etc.


Postglosatori

Parte de vorbire: s.
Origine: (fr. postglossateurs)

1. pl. denumire dată glosatorilor (sec. XIII).