Dictionar

Rezultate principale (Grâu):

Grau

Parte de vorbire: s.
Origine: (fr. grau)

1. canal care traversează un cordon litoral, ce leagă o lagună de mare.


Rezultate secundare (Grâu):

Albirea şi înroşirea spicelor de grâu

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Fusarium ssp.

2. FR fusariose du blé; maladie enivrante du blé

3. EN head blight of wheat; brown foot rot and ear blight of wheat; scab of wheat

4. DE Weizenschorf; Weizenfusariose; Taumelkrankheit des Weizens

5. RU фузaриоз пшеницы; rибберелёз пшеницы

6. HU búza toxikus fuzariózisa (halász fuzárium)


Deformarea şi înnegrirea spicelor de grâu

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Dilophia graminis

2. FR dilophosporiose du blé

3. EN twist of wheat; Dilophospora disease of wheat

4. DE Federbuschsporenkrankheit von Getreidearten

5. RU дилофоспороз пшеницы

6. HU gabonafélék sztenokarpellás szárkorhadása


Fuzarioza tulpinilor şi arsura spicelor de grâu

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Gibberella zeae

2. FR fusariose du blé; maladie enivrante du blé

3. EN Fusarium and Gibberella head blight of wheat; brown foot rot of wheat; scab of wheat

4. DE Fusariose des Weizens; Tumelkrankheit des Weizens

5. RU фузaриоз пшеницы; rиббереллёз пшеницы; „пьяный хлеб” пшеницы

6. HU búzafuzáriózis


Grăuncior

Parte de vorbire: s.n.
Origine: (grăunte + -cior)

1. diminutiv al lui grăunte; grăunte (mic); (înv.) grăuncean, (înv.) grăunțel.


înnegrirea embrionului de grâu

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Complexus (fungi div.)

2. FR mouchetage du blé

3. EN kernel black point of wheat

4. DE Samenschwärze des Weizens

5. RU „чёрный зародыш” пшеницы; альтернариоз пшеницы

6. HU búzaembrió feketedése


înnegrirea şi putrezirea rădăcinilor de grâu, îngenuncherea plantelor şi şistăvirea boabelor de grâu

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Gaeumannomyces graminis

2. FR piétin échaudage du blé; épis blancs du blé; „take-all” du blé

3. EN take-all of wheat; Gaeumannomyces foot rot of wheat; dead head of wheat; white head of wheat

4. DE Schwarzbeinigkeit des Weizens

5. RU офиоболёз пшеницы; офиоболёзaя rниль корней пшеницы

6. HU búza torsgombája


Acervul

Parte de vorbire: s.m.
Origine: (fr. acervule, lat. acervulus)

1. mic grăunte de calcar, în glanda pineală.

2. grămadă mică.

3. glomerul de flori sau de fructe.

4. gonidiofori asociaţi la ciupercile parazite.

5. himeniu nud.


Aleuronă

Parte de vorbire: s.f.
Origine: (fr. aleurone)

1. substanţă proteică de rezervă din seminţele unor plante.

2. substanţă de rezervă grăunţoasă, azotată, din seminţele mature.


Arvicol, -ă

Parte de vorbire: adj.
Origine: (fr. arvicole)

1. care creşte, trăieşte pe câmp.

2. care trăiește în câmpurile de grâu.


Cardamom

Parte de vorbire: s.
Origine: (fr. cardomame, gr. kardamomon)

1. plantă din sud-estul Asiei, ale cărei grăunţe au un gust piperat.


Cum grano salis

Parte de vorbire: loc. adv
Origine: (lat. cum grano salis)

1. (mod de a sugera cele spuse trebuie luate oarecum în glumă) cu un grăunte de sare, cu umor.


Detaşor

Parte de vorbire: s.
Origine: (fr. détacheur)

1. maşină în procesul de măcinare a grâului pentru sfărâmarea solzişorilor de făină la trecerea prin măcinătoare.