Dictionar

Răsucirea şi pătarea frunzelor de cireş

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Apiognomonia erythrostoma

2. FR maladie des taches rouges du cerisier; brunissement des feuilles du cerisier

3. EN leaf scorch of cherry

4. DE Blattbräune des Kirschbaums; Blattseuche des Kirschbaums

5. RU побурение и зaсыхaние листьев черешни

6. HU cseresznye apiognomóniás levélfoltossága


Răsucirea şi pătarea frunzelor de vişin

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Apoignomonia erythrostoma

2. FR maladie des taches rouges du cerisieraigre; brunissement des feuilles du cerisieraigre

3. EN leaf scorch of sourcherry

4. DE Blattbräune des Sauerkirschbaums; Blattseuche des Sauerkirschbaums

5. RU побурение и зaсыхaние листьев вишни

6. HU meggy apiognomóniás levélfoltossága


Răsucit; contort; înfăşurat

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT distortus; contortus; torquatus; tortus

2. FR tordu; contourné; détorqué; entortillé; contorté; tortillé

3. EN torsiv; contorted; twisted; distorted; coiled

4. DE verdreht; gedreht; gewunden; zusammengedreht; zusammengewunden; verschlungen; verschraubt

5. RU зaкрученный; скрученный; искривленный

6. HU csavarodott, csavart, sodort, egymásra csavarodott; becsavart


Acantoceras

Parte de vorbire: s.
Origine: (fr. acanthocéras)

1. amonit cu cochilia groasă, răsucită dorsal, prevăzută cu spini.


Acrospiră

Parte de vorbire: s.
Origine: (fr. acrospire)

1. tulpiniţă răsucită de la vârful seminţei, în germinaţie.


Atrop, -ă

Parte de vorbire: adj.
Origine: (fr. atrope)

1. (bot.; despre organe) cu poziţie dreaptă, nerăsucită.


Axel

Parte de vorbire: s.
Origine: (fr. axel)

1. figură de patinaj artistic care comportă o săritură de răsucire a corpului patinatorului în jurul lui însuşi.


Backhand

Parte de vorbire: s.
Origine: (engl. backhand)

1. (tenis) lovitură a mingii care se execută răsucind trunchiul spre stânga, cu ducerea piciorului drept peste cel stâng, urmată de retragerea rachetei spre partea stângă şi înapoi.


Batir

Parte de vorbire: s.
Origine: (fr. bátir)

1. fir de bumbac răsucit uşor, la însăilat.