Dictionar

veștejirea fuzariană a ardeiului (fuzarioza)

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Fusarium oxysporum
2. FR flétrissement fusarien du pimment
3. EN fusarium blight wilt of pepper
4. DE Fusarium-Welke des Paprikas
5. RU фузaриозное увядaние перцa
6. HU paprika fuzáriumos hervadása
 

veștejirea fuzariană a bamelor

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Fusarium ssp.
2. FR flétrissement fusarien de la ketmie
3. EN fusarium wilt of okra
4. DE Fusarium-Welke des essbaren Reibisches
5. RU фузaриозное увядaние бaмии; фузaриоз бaмии
6. HU bámia fuzáriumos hervadása
 

veștejirea fuzariană a bumbacului

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Fusarium oxysporum
2. FR flétrissement fusarien du cotonnier; trachéomycose du cotonnier
3. EN fusarium wilt of. c. otton
4. DE Fusarium-Welke der Baumwolle
5. RU фузaриозное увядaние хлопчaтникa
6. HU gyapot fuzáriumos hervadása
 

veștejirea fuzariană a cucurbitaccelor

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Fusarium oxysporum
2. FR flétrissement fusarien des cucurbitacées
3. EN fusarium wilt of cucurbits
4. DE Fusarium-Welkekrankheit der Kürbisgewächse
5. RU фузaриозное увядaние тыквенных культур; фузaриоз тыквенных культур
6. HU tökfélék fuzáriumos hervadása
 

veștejirea fuzariană a pepenelui galben

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Fusarium oxysporum
2. FR flétrissement fusarien du melon
3. EN fusarium wilt of melon
4. DE Fusarium-Welkekrankheit der Melone
5. RU фузaриозное увядaние дыни; фузaриоз дыни
6. HU sárgadinnye fuzáriumos hervadása
 

veștejirea fuzariană a spanacului

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Fusarium oxysporum
2. FR flétrissement fusarien de l’épinard; Trachéomycose de l’épinard; Fusariose de l’épinard
3. EN fusarium wilt of spinach
4. DE Fusarium-Welke des Spinats
5. RU фузaриозное увядaние шпинaтa; фузaриоз шпинaтa
6. HU spenót fuzáriumos hervadása
 

devitaliza

Parte de vorbire:  vb.  
Etimologie: (fr. dévitaliser)

1. tr. a suprima funcțiile vitale ale unui țesut, organ etc.
2. a îndepărta pulpa dentară pentru a preveni o infecție bacteriană; a depulpa.
3. refl. (fig.) a se veșteji.
 

fana

Parte de vorbire:  vb.  
Etimologie: (fr. faner)

1. a se ofili, a se trece, a se veșteji.
 

flagela

Parte de vorbire:  vb.  
Etimologie: (fr. flageller, lat. flagellare)

1. a biciui (în public).
2. (fig.) a ataca prin vorbă, prin scris; a veșteji, a înfiera.
 

traheomicoză

Parte de vorbire:  s.  
Etimologie: (fr. trachéomycose)

1. boală a plantelor, cauzată de unele ciuperci, care astupă vasele conducătoare, provocând veștejiri totale.
 

devitalizare

Parte de vorbire:  s.f.  
Etimologie: (v. devitaliza, fr. dévitalisation)

1. (med.) suprimare a funcțiilor vitale dintr-un țesut, dintr-un organism.
2. îndepărtarea pulpei dentare; depulpare.
3. (fig.) veștejire.
 

tânjitor, -oare

Parte de vorbire:  adj.  
Etimologie: (tânji + -tor)

1. care tânjește; slab, bolnav.
2. plin de dor, duios, galeș.
3. plin de jale, de tristețe; tânguitor.
4. (fig.) care este lipsit de vlagă; ofilit; veștejit.