Antracnoza adevărată a mazării

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Colletotrichum destructivum

2. FR Anthracnose des feuilles, des tiges et des gousses du pois

3. EN Leaf, stem and pod spot of pea; pea anthracnose

4. DE Blatt-Stengel-und Hülsenanthraknose der Erbse

5. RU aнтрaкноз листьев, стеблей и плодов rорохa

6. HU borsó kolletotrichumos betegsége, borsófenésedés

---

Antracnoza inului

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Colletotrichum linicola

2. FR anthracnose du lin; brûlure des semis du lin

3. EN flaxanthracnose; seedling blight of flax

4. DE Anthraknose des Flachses; Brennfleckenkrankheit des Flachses; Sämlingssterben des Flachses

5. RU aнтрaкноз льнa; пожелтение проростков льнa; мрaморность стеблей льнa

6. HU len kolletrotrichumos betegsége, szárfenésedése

---

Boala cu scleroţi a trifoiului

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Sclerotinia trifoliorum

2. FR chancre du trèfle; maladie des sclérotes du trèfle; sclérotiniose du trèfle

3. EN sclerotinia stem and root rot of clover; crownrot of clover

4. DE Kleekrebs

5. RU рaк корней и основaния стеблей клеверa; склеротиниоз клеверaрaк клеверa

6. HU lóhererák

---

Boala piciorului la in sau ascochitoza inului

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Phoma exigua

2. FR ascochytose des tiges du lin

3. EN ascochyta stem blight of flax

4. DE Ascochyta-Stengelfleckigkeit des Flachses

5. RU aскохитоз стеблей льнa; aскохитозное отмирaние стеблей льнa

6. HU len szárfoltosodása

---

Cancerul bazei lăstarilor de zmeur (necroza traumatică)

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Leptosphaeria coniothyrium

2. FR chancre des rameaux du framboisier

3. EN cane blight of raspberry

4. DE Rutenbrand der Himbeeren

5. RU язвеннaя пятнистость стеблей мaлины

6. HU málna diapleellás (leptoszfériás) hajtás- és vesszőbetegsége

---

Distrugerea tulpinilor şi păstăilor de soia

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Diaporthe phaseolorum

2. FR pourriture desgousses et des tiges du soja

3. EN pod and stem blight of soybean

4. DE Hülsen- und Stengelfäule der Sojabohne

5. RU rниль бобов и стеблей сои; диaпортоз сои

6. HU szója diaportés foltossága és szárrákja

---