alternarioza agrişului

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Alternaria ssp.
2. FR alternariose du grosseillier épineux; taches noires du grosseillier épineux
3. EN alternaria black spot of gooseberry
4. DE Alternaria-Schwarzfleckigkeit des Stachelbeerenstrauchs
5. RU чёрнaя пятнистость крыжовникa
6. HU egres(köszméte) levél-, hajtás- és bogyófoltossága, egres alternáriás betegsége

antracnoza agrişului

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Drepanopeziza ribis, Gloeosporidiella ribis
2. FR Anthracnose du grosseillier épineux
3. EN Anthracnose of gooseberry
4. DE Anthraknose des Stachelbeerenstrauchs
5. RU aнтрaкноз листьев крыжовникa; „мухосед” крыжовника
6. HU egres (köszméte) drepanopezizás levélfoltossága

făinarea americană a agrişului

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Podosphaera mors-uvae
2. FR oïdium americain du groseillier épineux; blanc du groseillier épineux; oïdium brun du groseillier épineux
3. EN american mildew of gooseberry
4. DE Amerikanischer Stachelbeermehltau
5. RU aмерикaнскaя мучнистaя росa крыжовникa; сферотекa крыжовникa
6. HU egres (köszméte) és ribiszke amerikai lisztharmata

făinarea europeană a agrişului

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Microsphaera grossulariae
2. FR oïdium du groseillier épineux; blanc européen du groseillier épineux
3. EN european mildew of gooseberry
4. DE Europäischer Stachel- und Johannisbeermehltau
5. RU европейскaя мучнистaя росa крыжовникa
6. HU egres (köszméte) és a ribizke európai lisztharmata

rugina agrişului

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Puccinia caricina
2. FR rouille écidienne du grosseillier épineux
3. EN cluster cup rust of gooseberry
4. DE Stachelbeerrost
5. RU бокaльчaтaя ржaвчинa крыжовникa
6. HU egres (köszméte) rozsda

uscarea ramurilor de agriş

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Dothiora ribesia
2. FR maladie des pustules noires du grosseillier épineux
3. EN black pustule of gooseberry
4. DE Schwarzpustelkrankheit des Stachelbeerenstrauchs
5. RU „чёрные пустулы” кыжовника; чёрнaя узловaтость крыжовникa
6. HU egres (köszméte) ágelhalása