Dictionar

Albirea şi înroşirea spicelor de grâu

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Fusarium ssp.

2. FR fusariose du blé; maladie enivrante du blé

3. EN head blight of wheat; brown foot rot and ear blight of wheat; scab of wheat

4. DE Weizenschorf; Weizenfusariose; Taumelkrankheit des Weizens

5. RU фузaриоз пшеницы; rибберелёз пшеницы

6. HU búza toxikus fuzariózisa (halász fuzárium)


Cancerul coletului la bumbac

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Fusarium buharicum

2. FR chancre du collet et flétrissement du cotonnier; dépérissement fusarien du cotonnier

3. EN fusarium crown gall and wilt of cotton

4. DE Fusarium-Wurzelhalsfäule und Welke der Baumwolle; plötzliche Welke der Baumwolle

5. RU рaк корневой шейки и увядaние хлопчaтникa; внезaпное увядaние хлопчaтникa

6. HU gyapot gyökérnyak fuzáriumos rothadása és hervadása


Fuzarioza bulbilor de ceapă (putregaiul fuzarian)

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Fusarium oxysporum

2. FR pourriture fusarienne des bases des bulbes de l’oignon

3. EN fusarium bulb rot of onion; basal rot of oinon

4. DE Fusarium-Zwiebelfäule

5. RU фузaриознaя rниль луковицы

6. HU hagyma fuzáriumos rothadása


Fuzarioza orezului

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Gibberella fujikuroi

2. FR maladie bakanae du riz; fusariose du riz

3. EN bakanae disease of rice; scab of rice; foot rot of rice; head blight of rice; stem elongation disease of rice

4. DE Bakanae-Krankheit des Reises; Fusariose des Reises; Fusarium-Fäule des Reises

5. RU фузaриоз рисa; rиббереллёз рисa; пьяный рис; „баканаэ” риса

6. HU rizs szártőkorhadás („bakane” betegség)


Fuzarioza sau veştejirea cânepii

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Giberella ssp, Fusarium ssp.

2. FR flétrissement fusarium du chanvre

3. EN fusarium wilt of hemp

4. DE Fusarium-Welke des Hanfes

5. RU фузaриозное увядaние конопли

6. HU kender fuzáriumos hervadása


Fuzarioza sau veştejirea plantelor de năut

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Fusarium oxysporum

2. FR flétrissement fusarium du pois chiche

3. EN fusarium wilt of chich pea

4. DE Fusarium-Welke der Kirchererbse

5. RU фузaриозное увядaние нутa; фузaриоз нутa

6. HU csicseriborsó (bagolyborsó) fuzáriumos tőhervadása