Dictionar

Italian, -ă

Parte de vorbire: adj.
Origine: (it. italiano)

1. adj., s. m. f. (locuitor) din Italia.

2. adj. care aparține Italiei sau italienilor.

3. artă = artă dezvoltată pe teritoriul Italiei, pe baza tradiției atât a artei romane, cât și a celei paleocreștine și bizantine.

4. (s. f.) limbă romanică vorbită de italieni.


Italiană

Parte de vorbire: s.f.
Origine: (it. italiano)

1. limbă de origine latină, oficială în Italia; (înv.) italienie, (înv.) tălienie.


Italiancă

Parte de vorbire: s.f.
Origine: (italian + -că)

1. femeie care face parte din populația de bază a Italiei (sau este originară de acolo); italiană, (var.) taliancă.


Ospitalia

Parte de vorbire: vb. tr. (înv.)
Origine: (v. ospitalier)

1. a primi pe cineva cu bucurie, oferindu-i hrană și găzduire, a găzdui cu ospitalitate; (înv.) a ospitaliza.


Ravitalia

Parte de vorbire: vb.
Origine: (fr. ravitailler)

1. a aproviziona cu alimente, materiale etc.


Acqua Tofana

Parte de vorbire: s.f.
Origine: (fr. acqua-tofana)

1. otravă celebră în Italia.

2. (var.) (var.) acqua-toffana.


Axă

Parte de vorbire: s.f.
Origine: (fr. axe, germ. Achse)

1. dreaptă care se consideră a fi orientată într-un anumit sens.

2. (tehn.) linie dreaptă care ocupă o anumită poziţie într-un sistem tehnic.

3. ~ de rotaţie = dreaptă imaginară în jurul căreia se execută mişcarea de rotaţie a unui corp; ~ optică = linie care trece prin centrul corneei şi prin centrul optic al ochiului; ~ de simetrie = linie a unui corp sau a unei suprafeţe faţă de care acestea prezintă anumite proprietăţi de simetrie.

4. (astr.) ~ a lumii = prelungire a dreptei care uneşte polii Pământului până la intersecţia cu sfera cerească.

5. grup constituit în timpul celui de-al doilea război mondial de Germania, Italia şi aliaţii lor.


Balsamic, -ă

Parte de vorbire: adj.
Origine: (fr. balsamique)

1. care conține balsam; parfumat cu balsam sau evocând mirosul de balsam.

2. care ține de balsam, care se referă la balsam; (înv.) balsamiu.

3. care are o proprietate, virtute sau calitate analogă cu cea a balsamului.

4. (medicina) califică un medicament care este utilizat sau care este el însuși un balsam.

5. care calmează mucoasele inflamate și care frânează secrețiile abundente.

6. plantă = plantă care secretă balsam sau exală un miros plăcut.

7. oțet ~ = tip de oțet cu aromă dulce-acrișoară produs în Italia din must de struguri fiert.

8. (fig.) care vindecă bolile sufletului.


Belcanto

Parte de vorbire: s.
Origine: (it. bel canto)

1. stil de interpretare în muzica vocală italiană, care urmăreşte frumuseţea liniei melodice.


Bergamască

Parte de vorbire: s.f.
Origine: (fr. bergamasque, it. bergamasco)

1. vechi dans şi cântec popular italian cu ritm vioi, interpretat de un grup de femei şi bărbaţi aşezaţi în cerc; melodie după care se executa acest dans.

2. (zool.) rasă de oi din Italia; oaie care aparține acestei rase.


Bersalier

Parte de vorbire: s.m.
Origine: (it. bersagliere)

1. soldat din armata italiană a cărui uniformă include o pălărie garnisită cu pene (similar cu vânătorul de munte din Armata României).