alternarioza coacăzului

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Alternaria ssp.
2. FR alternariose du cassis; taches noires du cassis
3. EN alternaria black spot of currant
4. DE Alternaria-Schwarzfleckigkeit des Johannisbeerenstrauchs
5. RU чёрнaя пятнистость смородины
6. HU feketeribizli alternáriás betegsége

antracnoza coacăzului

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Drepanopeziza ribis
2. FR anthracnose du cassis
3. EN anthracnose of currant
4. DE Anthraknose des Johannisbeerenstrauchs
5. RU aнтрaкноз смородины; „мухосед” смородины
6. HU ribiszke drepanopezizás levélfoltossága

pătarea brun-roșiatică a frunzelor de coacăz sau septorioza coacăzului

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Mycosphaerella ribis
2. FR septoriose du cassis; taches foliaires du cassis
3. EN septoria leaf spot of currant
4. DE Septoria-blattfleckenkrankheit des johannisbeerenstrauchs
5. RU септориоз смородины

uscarea ramurilor de coacăz

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Dothiora ribesia
2. FR maladie des pustules noires du cassis
3. EN black pustule of. c. urrant
4. DE Schwarzpustelkrankheit des Johannisbeerenstrauchs
5. RU „чёрные пустулы” смородины; чёрнaя узловaтость смородины
6. HU ribizli ágelhalása