OK
X
activ
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
activus
2.
FR
actif
3.
EN
active
4.
DE
aktiv;
tätig;
wirksam
5.
RU
aктивный
6.
HU
aktív,
cselekvő,
tevékeny
activ, -ă
Parte de vorbire:
adj.
Etimologie: (fr. actif, lat. activus, II, 2/ rus. aktiv)
1.
adj.
care
participă
efectiv
la
o
acțiune;
harnic,
dinamic.
2.
(biol.)
aflat
în
stare
de
completă
funcționare.
3.
membru
~
=
membru
al
unei
organizații,
instituții,
având
obligații
și
bucurându-se
de
drepturi
depline.
4.
(mil.)
în
activitate.
5.
(despre
corpuri,
substanțe)
care
intră
ușor
în
reacție.
6.
(despre
diateza
verbală)
care
arată
că
subiectul
săvârșește
acțiunea.
7.
vocabular
~
=
vocabular
folosit
în
mod
curent.
8.
(despre
operații,
conturi,
bilanțuri)
care
se
soldează
cu
un
profit.
9.
s.
n.
totalitatea
mijloacelor
economice
ale
unei
întreprinderi,
instituții
etc.;
parte
a
bilanțului
în
care
sunt
înscrise
aceste
mijloace.
10.
colectiv
de
membri
pe
lângă
un
organ
de
partid,
pe
care
se
sprijină
în
întreaga
sa
activitate.
11.
adv.
în
mod
activ.
activa
Parte de vorbire:
vb.
Etimologie: (fr. activer)
1.
intr.
a
desfășura
o
activitate
intensă.
2.
tr.
a
intensifica
un
proces
etc.;
a
face
(o
substanță,
un
fenomen)
să
devină
(mai)
activ.
3.
refl.
a
intra
în
cadrele
active
ale
armatei.
activant
Parte de vorbire:
s.m.
Etimologie: (după fr. activateur)
1.
(mineral.)
substanță
chimică
adăugată
la
pulpă
pentru
a
facilita
flotarea
anumitor
minerale.
activant, -ă
Parte de vorbire:
adj., s.m.
Etimologie: (fr. activant)
1.
(substanță)
care
realizează
o
activare;
activator.
2.
(substanță)
care
activează,
care
accelerează;
activator.
activator, -oare
Parte de vorbire:
adj., s.
Etimologie: (fr. activateur)
1.
adj.,
s.
m.
(substanță)
care,
adăugată
unui
catalizator,
unui
material,
le
intensifică
activitatea;
activant.
2.
s.
m.
microelement
din
structura
materiei
vii,
cu
rol
de
activare
a
fermenților.
3.
substanță
care
activează
fermenții
inactivi
sau
stimulează
dezvoltarea
unor
organe
sau
țesuturi
embrionare.
activism
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (fr. activisme)
1.
atitudine
care
pune
accentul
pe
nevoile
vieții.
2.
doctrină
potrivit
căreia
spiritul
uman
trebuie
să
se
angajeze
în
acțiune
pentru
realizările
materiale
și
spirituale
ale
societății.
abdica
Parte de vorbire:
vb. intr.
Etimologie: (fr. abdiquer, lat. abdicare)
1.
a
renunța
la
puterea
pe
care
o
exercită;
a
demisiona
din
funcție.
2.
a
abandona
puterea
suverană;
a
renunța
la
tron,
la
un
drept.
3.
(fig.)
a
renunța
la
ceva,
a
se
resemna.
4.
a
renunța
la
o
activitate
din
cauza
greutăților
întâmpinate.
abrutizant, -ă
Parte de vorbire:
adj.
Etimologie: (fr. abrutissant)
1.
care
abrutizează.
2.
care
dezumanizează
prin
diminuarea
sau
distrugerea
activității
intelectuale
sau
spirituale.
3.
(antonim)
civilizator.
abuz
Parte de vorbire:
s.n.
Etimologie: (fr. abus, lat. abusus)
1.
întrebuințare
fără
măsură
a
unui
lucru;
exces.
2.
încălcare
a
legalității;
faptă
ilegală.
3.
utilizare
greșită
a
unui
drept,
a
unei
prerogative,
a
unui
privilegiu.
4.
nedreptate
introdusă
și
fixată
prin
cutumă.
5.
(rar)
eroare
care
constă
din
exagerarea
unui
fapt,
a
unei
păreri
etc.
6.
~
de
drept
=
delict
care
constă
în
exercitarea
unui
drept
cu
nesocotirea
scopului
său
social-economic.
7.
~
de
încredere
=
infracțiune
constând
din
înșelarea
încrederii
cuiva.
8.
~
de
putere
=
infracțiune
manifestată
prin
depășirea
atribuțiilor.
9.
~ul
de
active
corporative
=
utilizarea
activelor
unei
societăți
comerciale
în
scopuri
personale.
10.
(loc.
adv.)
prin
~
=
abuziv,
exagerat.
acalmie
Parte de vorbire:
s.f.
Etimologie: (fr. accalmie)
1.
stare
de
calm
momentan
a
vântului
sau
a
valurilor
mării.
2.
(prin
anal.)
întrerupere
temporară
a
unei
activități
zgomotoase.
3.
(fig.)
liniște
după
o
perioadă
de
frământări.
aclimata
Parte de vorbire:
vb. tr., refl.
Etimologie: (fr. acclimater)
1.
a
se
obișnui
cu
un
nou
mediu
biologic;
a
se
obișnui
cu
noi
condiții
de
viață,
activitate,
gândire;
a
(se)
aclimatiza.
2.
(antonim)
a
dezaclimata.
act
Parte de vorbire:
s.n.
Etimologie: (fr. acte, lat. actum)
1.
manifestare
a
unei
activități;
acțiune,
faptă.
2.
a
face
~
de
prezență
=
a
apărea
undeva,
obligat
sau
din
politețe.
3.
document,
înscris
oficial.
4.
~
de
acuzare
=
concluzie
scrisă
asupra
anchetării
unei
cauze
penale,
bază
la
dezbaterile
unui
proces.
5.
diviziune
a
unei
opere
dramatice.
6.
~
sexual
=
împreunare
sexuală
între
doi
indivizi;
contact
sexual.