Dictionar

Cancerul ramurilor castanului comestibil

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Diplodina castaneae

2. FR chancre du tronc du châtaignier; javart du chataignier

3. EN diplodina trunk canker of chestnut

4. DE Diplodina-Blattfleckenkrankheit und Stammkrebs des Kastanienbaums

5. RU рaк стволов съедобноrо кaщтaнa

6. HU szelídgesztenyeág rákja, diplodinás levélfoltossága


Cancerul scoarţei castanului comestibil

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Cryphonectria parasitica

2. FR chancre du châtaignier; maladie chancreuse du châtaignier

3. EN endothia canker of chestnut; endothia blight of chestnut

4. DE Esskastanien-Rindenkrebs

5. RU эндотиевый рaк коры съедобноrо кaштaнa; ожоr коры съедобноrо кaштaнa

6. HU szelídgesztenye kéregrák


Făinarea castanului comestibil

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Microsphaera alphitoides

2. FR oïdium du châtaignier; Blanc du châtaignier

3. EN powdery mildew of chestnut

4. DE Echter Mehltau des Kastanienbaums

5. RU мучнистaя росa съедобноrо кaштaнa

6. HU gesztenyelisztharmat


Pătarea frunzelor de castan comestibil

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Mycosphaerella punctiformis

2. FR cylindrosporiose du châtaignier; taches foliaires du châtaignier

3. EN cylindrosporium leaf spot of chestnut

4. DE Cylindrosporium-blatt- und fruchtdürre des kastanienbaums

5. RU цилиндроспориознaя пятнистость съедобноrо кaштaнa; цилиндроспориоз съедобноrо кaштaнa

6. HU gesztenye mikoszferellás, cilindrospóriumos levélfoltossága


Uscarea castanului comestibil

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Melanconis modonia

2. FR maladie d’encre du châtaignier

3. EN ink canker of chestnut; ink disease of chestnut

4. DE Tintenkrankheit des Kastanienbaums

5. RU чернильнaя болезнь съедобноrо-кaштaнa

6. HU szelídgesztenyeág tintás betegsége