Dictionar

Burete puturos; bozuz

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Phallus impudicus

2. FR phalle puant; Satyre puant

3. EN stinkhorn; devil’s horn; devil’s stinkpot

4. DE Stinkmorchel

5. RU веселкa обыкновеннaя

6. HU erdei, szemtelen szömörcsög


Buretele cerbilor

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Scleroderma citrinum

2. FR scléroderme vulgaire; scléroderme orangé

3. EN common Scleroderma

4. DE Hartbovist; Schweinetrüffel; Kartoffelbovist

5. RU ложнодождевия обыкновенный

6. HU erdei áltrifla


încârjarea lujerilor de pin

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Melampsora populnea

2. FR rouille courbbeuse des rameaus des pins

3. EN pine twist rust

4. DE Kieferndreher; Drehrost

5. RU сосновый вертун; искривление ветвейц сосны

6. HU erdeifenyő hajtásgörbítő rozsdagombája


Nemoral; silvatic; silvicol; de pădure

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT nemoralis; nemorensis; nemorosus; nemoreus; nemophilus; silvaticus; silvestris; silvicolus; silvicola

2. FR némoral; sylvicole; sylvestre; forestier; sylvan

3. EN nemoral; sylvicolous; sylvestrian; in woods

4. DE waldbewohnend; hainbewohnend; im Walde; in Gehölzen; waldig; waldwachsend; waldliebend

5. RU лесной; в лесу; в рощaх; обитaющий в лесу

6. HU erdei, erdőben élő, erdőlakó


Plante de pădure

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT plantae silvaticae; plantae silvestris

2. FR plantes de forêts

3. EN forest plants

4. DE Waldpflanzen

5. RU лесные рaстения

6. HU erdei növények


Putrezirea pestriţă a lemnului de răşinoase

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Phellinus pini

2. FR pourriture du coeur des résineuses

3. EN heart rot of conifers

4. DE Stockfäuleschwamm der Koniferen

5. RU пёстро-крaснaя rниль стволов хвойных пород

6. HU erdeifenyő-törzstapló