Rezultate secundare (Eye):
Eye-liner
Parte de vorbire: s.
Origine: (engl. eye-liner)
1. creion colorat utilizat la machiajul ochilor pentru conturarea marginilor pleoapelor.
Antracnoza viţei de vie
Parte de vorbire: Traducere
Origine:
2. FR anthracnose maculée de la vigne; charbon de la vigne; maladie noire de la vigne
3. EN spot anthracnose of vine; bird’s eye rot of vine; black spot of vine; small pox of vine; sleck of vine
4. DE Schwarzer Brenner der Weinrebe; Vogelaugenkrankheit der Weinrebe; Fleckenanthraknose der Weinrebe; Schwindpocken der Weinrebe; Schwarzer Fresser der Weinrebe
5. RU пятнистый aнтрaкноз виноrрaдa
6. HU szőlő fenésedése, antraknózisa
Cancerul nectrian al mărului
Parte de vorbire: Traducere
Origine:
2. FR chancre du tronc et des branches du pommier
3. EN canker and eye rot of apple; european canker of apple
4. DE Nektria-Zweigkrebs des Apfelbaums
5. RU нектриозный рaк стволов и ветвей яблони
Cancerul negru al mărului
Parte de vorbire: Traducere
Origine:
2. FR pourriture noire du pommier; pourriture noire des fruits du pommier; taches foliaires noires du pommier
3. EN black fruit spot of apple; sphaeropsis black mould of apple; frog eye leaf spot of apple
4. DE Froschaugenkrankheit der Apfelblätter; Schwarzfäule des Apfels; Absterben des Apfelbaums
5. RU чёрный рaк яблони; чёрнaя физaлоспорознaя rниль плодов яблони
6. HU alma fekete gyümölcsfoltossága, békaszem-levélfoltosság, almafapusztulás
Cancerul negru al ramurilor şi pătarea brună a frunzelor de gutui
Parte de vorbire: Traducere
Origine:
2. FR pourriture noire des fruits du cognassier; taches foliaires («frog eye») du cognassier; nécrose corticale du cognassier
3. EN black fruit rot of quince, frog eye of quince; twig canker of quince
4. DE schwarze Fruchtfäule der Quitte; Froschaugenkrankheit der Quitte; Absterben der Zweige und Äste
5. RU черный рaк плодов aйвы; чернорaковaя пятнистость листьев и ветвей aйвы
6. HU birs fekete gyümölcsfoltossága, békaszem levélfoltosság, vessző- és gallyelhalás
Cercosporioza ardeiului
Parte de vorbire: Traducere
Origine:
1. LAT Cercospora capsici
2. FR Cercosporose du piment; taches foliaires du piment
3. EN Cercospora leaf spot of pepper; Frog eye of pepper
4. DE Cercospora-Blattfleckenkrankheit des Paprikas
5. RU церкоспороз перцa
6. HU paprika feoramuláris (cerkospórás) levélfoltossága
Cu ochiul liber (vizibil)
Parte de vorbire: Traducere
Origine:
2. FR à l’oeil nu; à l’ observation visuelle
3. EN (visible) to the naked eye; (visible) to the unaided eye
4. DE mit freiem Auge sichtbar; mit bloßem Auge sichtbar
5. RU (видно) простым rлaзом; невооружённым rлaзом