Dictionar

Foot

Parte de vorbire: s.
Origine: (engl. foot)

1. unitate de lungime engleză, de 30,48 cm; picior (= 12 ţoli).

Footing

Parte de vorbire: s.
Origine: (engl. footing)

1. (sport) tip de antrenament în care se alternează cursele cu marşurile, pentru a întări rezistenţa gambelor şi a respiraţiei.

Albirea şi înroşirea spicelor de grâu

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Fusarium ssp.

2. FR fusariose du blé; maladie enivrante du blé

3. EN head blight of wheat; brown foot rot and ear blight of wheat; scab of wheat

4. DE Weizenschorf; Weizenfusariose; Taumelkrankheit des Weizens

5. RU фузaриоз пшеницы; rибберелёз пшеницы

6. HU búza toxikus fuzariózisa (halász fuzárium)

Fuzarioza orezului

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Gibberella fujikuroi

2. FR maladie bakanae du riz; fusariose du riz

3. EN bakanae disease of rice; scab of rice; foot rot of rice; head blight of rice; stem elongation disease of rice

4. DE Bakanae-Krankheit des Reises; Fusariose des Reises; Fusarium-Fäule des Reises

5. RU фузaриоз рисa; rиббереллёз рисa; пьяный рис; „баканаэ” риса

6. HU rizs szártőkorhadás („bakane” betegség)

Fuzarioza tulpinilor şi arsura spicelor de grâu

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Gibberella zeae

2. FR fusariose du blé; maladie enivrante du blé

3. EN Fusarium and Gibberella head blight of wheat; brown foot rot of wheat; scab of wheat

4. DE Fusariose des Weizens; Tumelkrankheit des Weizens

5. RU фузaриоз пшеницы; rиббереллёз пшеницы; „пьяный хлеб” пшеницы

6. HU búzafuzáriózis

înnegrirea şi putrezirea rădăcinilor de grâu, îngenuncherea plantelor şi şistăvirea boabelor de grâu

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Gaeumannomyces graminis

2. FR piétin échaudage du blé; épis blancs du blé; „take-all” du blé

3. EN take-all of wheat; Gaeumannomyces foot rot of wheat; dead head of wheat; white head of wheat

4. DE Schwarzbeinigkeit des Weizens

5. RU офиоболёз пшеницы; офиоболёзaя rниль корней пшеницы

6. HU búza torsgombája

înnegrirea tulpinilor de tutun

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Phytophthora nicotianae

2. FR phytophtorse du tabac; fonte des semis du tabac

3. EN black shank of tobacco; dark foot of tobacco; blackened foot of tobacco; phytophtora disease of tobacco

4. DE Stammfäule des Tabaks; Schwarzbeinigkeit des Tabaks; Setzlingskrankheit des Tabaks

5. RU почернение стеблей тaбaкa; фитрфтореэ тaбaкa

6. HU dohány fekete-harisnyássága, fitoftórás gyökér- és szárrothadása

Mana agrişului

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Phytophthora cactorum

2. FR fonte des semis du grosseillier épineux

3. EN seedling blight of gooseberry; foot rot of gooseberry

4. DE Fußkrankheit des Stachelbeerenstrauchs

5. RU фитофтороз крыжовникa

6. HU egres fitoftórás betegsége (termésrothadása és gyökérpusztulása)