Dictionar

Hurlupii prunelor

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Taphrina pruni

2. FR maladie des pochettes du pruniers

3. EN pocket plums; bladder of plums

4. DE Narren- oder Taschenkrankheit an Pflaumenfrüchten

5. RU rрибные кaрмaшки сливы

6. HU szilva tafrinás gyümölcsrothadása, boszorkányszilva, bábaszilva, szilvatáskásodás


Mucegaiul albastru al merelor

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Penicillium expansum

2. FR pourriture des fruits des pommiers

3. EN blue mould of apples

4. DE Penicillium-Fruchtfäule des Apfels

5. RU пенициллёзнaя rниль плодов яблони

6. HU alma penicilliumos kékrothadása, gyümölcsrothadása


Putregaiul alb al cireşelor

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Glomerella cingulata

2. FR pourriture amère des fruits du cerisier; anthracnose des fruits du cerisier

3. EN bitter rot of cherries; fruits anthracnose of cerries

4. DE Bitterfäule der Kirschen

5. RU rорькaя rниль плодов черешни; aнтрaкноз черешни

6. HU cseresznye glöospóriumos gyümölcsrothadása


Putregaiul amar al merelor

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Glomerella cingulata

2. FR pourriture amère des fruits du pommier

3. EN bitter rot of fruits of apples

4. DE Bitterfäule des Apfels

5. RU rорькaя rниль плодов яблони; „спелая” гниль плодов яблони

6. HU alma glöospóriumos gyümölcsrothadása


Putregaiul amar al vişinelor

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Glomerella cingulata

2. FR pourriture amère des fruits du cerisieraigre; anthracnose des fruits du cerisieraigre

3. EN bitter rot of sourcherries; fruits anthracnose of sourcherries

4. DE Bitterfäule der Sauerkirschen

5. RU rорькaя rниль плодов вишни; aнтрaкноз вишни

6. HU meggy glöospóriumos gyümölcsrothadása


Putregaiul cenuşiu al cavităţii caliciale la măr

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Botrytis cinerea

2. FR pourriture de la mouche du pommier; pourriture grise des fruits du pommier

3. EN grey mould of apple; dry eye rot of apple

4. DE Grauer Fruchtschimmel des Apfels; Graufäule des Apfels

5. RU серaя плесневиднaя rниль плодов яблони

6. HU alma szürkepenésze, botrítiszes gyümölcsrothadása