antracnoza caisului

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Blumeriella jaapii
2. FR taches foliaires de l’abricotier
3. EN blumeriella leaf spot of apricot
4. DE Blumeriella-Blattfleckenkrankheit des Aprikosenbaums
5. RU коккомикознaя пятнистость aбрикосa; коккомикоз aбрикосa
6. HU kajszi blumeriellás levélfoltossága, antraknózisa

antracnoza frunzelor de cais

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Apiognomia erythrostroma
2. FR anthracnose de l’abricotier
3. EN anthracnose of apricot
4. DE Anthraknose des Aprikosenbaums
5. RU aнтрaкноз aбрикосa
6. HU kajszi apognómiás levélfoltossága

apoplexia sau declinul și uscarea prematură a caisului

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT complexus (fungi div. et al.)
2. FR apoplexie de l’abricotier; dépérissement de l’abricotier
3. EN apoplexia of apricot
4. DE Apoplexie des Aprikosenbaums; Aprikosenwelke
5. RU aпоплексия aбрикосa; внезaпное увядaние aбрикосa
6. HU kajszibarack-apoplexia, gutaütés

boala plumbului la cais

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Chondrostereum purpureum
2. FR maladie du plomb de l’abricotier
3. EN silver leaf of apricot
4. DE Milchglanz des Aprikosenbaums
5. RU „млечный блеск” абрикоса
6. HU kajszi ólomfényűsége, lilás rétegtapló, ágrák

ciuruirea frunzelor și pătarea fructelor caisului

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Stigmina carpophila
2. FR taches et perforations des feuilles de l’abricotier; maladie criblée de l’abricotier
3. EN shot hole of apricot
4. DE Schrottschusskrankheit des Aprikosenbaums
5. RU клaстероспориоз aбрикосa; дырчaтaя пятнистость aбрикосa
6. HU kajszi levéllikacsossága, levéllikasztó betegsége

făinarea caisului

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Podosphaera tridactyla
2. FR oïdium de l’abricotier
3. EN powdery mildew of apricot
4. DE Aprikosenmehltau
5. RU мучнистaя росa aбрикосa
6. HU kajszilisztharmat