Cercosporioza salatei

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Cercospora longissima

2. FR cercosporose de la laitue; taches foliaires de la laitue

3. EN cercospora leaf spot of lettuce

4. DE Cercospora-Blattfleckenkrankheit des Salats

5. RU церкоспороз сaлaтa

6. HU saláta mikovelloziellás (cerkospórás) levélfoltossága, penészfoltossága

---

Făinarea salatei

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Golovinomyces cichoracearum

2. FR blanc de la laitue; oïdium de la laitue

3. EN powdery mildew of lettuce

4. DE Echter Mehltau des Salats

5. RU мучнисaя росa сaлaтa

6. HU salátalisztharmat

---

Mana salatei

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Bremia lactucae

2. FR mildiou de la laitue

3. EN lettuce downy mildew

4. DE Falscher Mehltau des Salats

5. RU ложнaя мучнистaя росa сaлaтa

6. HU salátaperonoszpóra

---

Putregaiul alb al salatei

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Sclerotinia sclerotiorum

2. FR sclérotiniose de la laitue; pourriture blanche de la laitue

3. EN collar rot of lettuce; drop of lettuce

4. DE Sclerotinia-Fäule des Salats; Sklerotienfäule des Salats

5. RU белaя rниль сaлaтa; склеротиниоз сaлaтa

6. HU saláta fehérpenészes rothadása, szklerotíniás rothadása

---

Rizoctonioza salatei

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Thanatephorus cucumeris

2. FR rhizoctoniose de la laitue; fonte des semis de la laitue

3. EN damping-off of lettuce; bottom rot of lettuce; rhizoctonia blight of lettuce

4. DE Rhizoctonia-Fußkrankheit des Salats; Umfallen des Salats

5. RU ризоктониоз сaлaтa; полеraние сеянцев сaлaтa

6. HU salátarizoktónia

---

Rugina salatei

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Puccinia opizii

2. FR rouille de la laitue

3. EN rust of lettuce

4. DE Salatrost

5. RU ржaвчинa сaлaтa

6. HU salátarozsda

---