OK
X
lung
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
longus
2.
FR
long;
longue
3.
EN
long
4.
DE
lang
5.
RU
длинный
6.
HU
hosszú
foarte lung
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
perlongus
2.
FR
très
long
3.
EN
very
long
4.
DE
sehr
lang
5.
RU
очень
длинный
6.
HU
nagyon
hosszú
lungăreț, -eață
Parte de vorbire:
adj.
Etimologie: (lung + -ăreț)
1.
care
are
o
formă
alungită,
mai
mare
în
lungime
decît
în
lățime;
alungit,
lunguieț.
2.
(var.)
(reg.)
lungureț.
lungău, -gaie
Parte de vorbire:
I. adj., II. s.m.
Etimologie: (lung + -ău)
1.
(persoană)
înaltă
și
slabă;
lungan.
2.
II.
(depreciativ)
persoană
foarte
înaltă
și
slabă,
deșirată;
lungan,
lungoci.
lungime
Parte de vorbire:
s.f.
Etimologie: (lung + suf. –ime)
1.
mărime
fizică
fundamentală
care
exprimă
întinderea
spațială
a
corpurilor
sau
a
fenomenelor.
2.
cea
mai
mare
dimensiune
a
unui
corp
sau
a
unei
suprafețe
plane
dreptunghiulare.
3.
interval
mare
de
timp;
durată.
4.
~
de
undă
=
distanță
care
separă
într-o
undă
două
puncte
succesive
aflate
în
aceeași
fază
de
oscilație;
(pex;
îas)
spațiu
parcurs
de
undă
timp
de
o
perioadă.
5.
(inform.)
~a
cuvântului
=
număr
de
biți
care
compun
un
cuvânt.
6.
(înv.)
longitudine.
lungime
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
longitudo
2.
FR
longueur
3.
EN
lenght
4.
DE
Länge
5.
RU
длинa
6.
HU
hosszúság
lungmetraj
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (după fr. long métrage)
1.
film
de
lung
metraj
(peste
1.000
m
lungime).
abaca
Parte de vorbire:
s.f.
Etimologie: (fr., sp. abaca, cf. tagalog. abaka)
1.
bananier
din
Filipine,
care
are
fructele
necomestibile
și
pețiolurile
frunzelor
lungi
din
care
se
obțin
fibre
textile.
2.
fibră
textilă
obținută
din
pețiolurile
frunzelor
acestui
bananier;
cânepă
de
Manilla.
abataj
Parte de vorbire:
s.n.
Etimologie: (fr. abattage, it. abbattaggio)
1.
acțiunea
de
a
extrage
minereu
într-o
mină.
2.
loc
de
extragere
a
unui
minereu,
a
unei
roci
dintr-un
zăcământ;
operația
însăși.
3.
~
frontal
=
abataj
al
minereului
făcut
pe
un
front
foarte
lung
în
direcția
filonului.
4.
ciocan
de
~
=
instrument
acționat
cu
aer
comprimat,
cu
ajutorul
căruia
se
desprinde
cărbunele
în
straturile
cu
înclinație
mare.
5.
doborâre
a
arborilor
în
exploatările
forestiere.
6.
acțiunea
de
a
ucide
un
animal;
sacrificare
a
animalelor,
la
abator.
7.
(marinărie)
înclinare
a
unei
nave
spre
a
putea
fi
carenată;
carenaj.
abces
Parte de vorbire:
s.n.
Etimologie: (fr. abcès, lat. abscessus)
1.
(med.)
colectare
de
puroi
într-un
țesut
sau
organ.
2.
(med.)
colecție
circumscrisă
de
puroi
apărută
în
urma
dezintegrării
țesuturilor
(necroză
tisulară)
sub
acțiunea
unor
agenți
microbieni
sau
parazitari.
3.
~
cald
(sau
acut)
=
~
însoțit
de
durere
cu
caracter
pulsatil
și
febră.
4.
~
rece
=
~
cu
evoluție
îndelungată,
caracterizat
de
absența
inflamației.
5.
~
urinos
=
~
produs
prin
infiltrația
urinei
în
țesutul
celular.
abscisă
Parte de vorbire:
s.f.
Etimologie: (fr. abscisse, lat. /linea/ abscissa)
1.
(mat.)
număr
real
care
indică
pe
o
axă
lungimea
și
sensul
segmentului
cuprins
între
originea
axei
și
un
punct
dat,
determinând
poziția
acestuia.
2.
prima
coordonată
carteziană
(orizontală)
a
unui
punct.
acicular, -ă
Parte de vorbire:
adj.
Etimologie: (fr. aciculaire)
1.
în
formă
de
ac;
aciculiform.
2.
cu
vârful
rigid
și
ascuțit.
3.
prevăzut
cu
prelungiri
spiniforme
sau
cu
aсе.
acipenseriforme
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (fr. acipensériformes)
1.
ordin
de
pești
răpitori,
cu
schelet
cartilaginos,
capul
conic
și
corpul
alungit,
cu
cinci
șiruri
de
plăci
osoase:
sturionii.