Dictionar

Rezultate secundare (Nesigur.):

Dubios; nesigur

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT dubius; controversus; incertus

2. FR douteux; incertain

3. EN doubtful; dubious; uncertain

4. DE zweifelhaft; unsicher; ungewiß; unbestimmt; fragwürdig; dubios

5. RU сомнительный; недостоверный

6. HU kétes, gyanús; bizonytalan


îndoielnic; nesigur

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT decipiens; fallax

2. FR décevant; douteux

3. EN deceiving; deceptive; doubtful

4. DE täuschend; trügerisch; zweifelhaft; betrügend

5. RU обмaнчивый; неуверенный; сомнительный

6. HU kétséges, kétes, bizonytalan


Nesigur, -ă

Parte de vorbire: adj.
Origine: (ne- + sigur)

1. care nu oferă siguranță, pe care nu se poate conta; incert, îndoielnic.

2. care nu se vede, nu se distinge bine, lipsit de claritate; neclar, confuz.

3. (var.) (înv.) nesecur.


Nesiguritate

Parte de vorbire: s.f. (înv.)
Origine: (cf. germ. unsicherheit)

1. lipsă de siguranță; lipsă de securitate personală; (prin ext.) lucru, situații nesigure, îndoielnice, supuse hazardului.

2. stare de indecizie, nesiguranță.


Acatalepsie

Parte de vorbire: s.f.
Origine: (fr. acatalepsie)

1. (la scepticii greci) renunţare din principiu de a mai căuta soluţia unei probleme; imposibilitatea de a atinge certitudinea.

2. (med.) nesiguranţă în punerea unui diagnostic.

3. (med.) boală care atacă creierul și îi privează pe cei atacați de capacitatea de a înțelege un lucru, de a urma un raționament.


Claudica

Parte de vorbire: vb.
Origine: (fr. claudiquer, lat. claudicare)

1. a şchiopăta.

2. a călca nesigur, a se împletici; a şovăi. (fig.) a nu fi cum trebuie, a se clătina.


Condiţie

Parte de vorbire: s.
Origine: (fr. condition, lat. conditio)

1. împrejurare, fapt etc. care oferă cadrul pentru apariţia unui fenomen.

2. (biol.) ~ţii de mediu = totalitatea factorilor în care sunt obligate trăiască organismele.

3. clauză (a unei înţelegeri, a unei convenţii).

4. (jur.) eveniment viitor şi nesigur de care depinde naşterea sau stingerea unui drept.

5. situaţie socială a cuiva.

6. ~ fizică = nivel superior al pregătirii fizice a unui sportiv.


Disconfort

Parte de vorbire: s.
Origine: (engl. discomfort)

1. lipsă de confort.

2. stare neplăcută de nesiguranţă, de insatisfacţie.

3. (biol.) tulburare a stării normale a unui organism, cauzată de diverşi factori de mediu.


Dubios, -oasă

Parte de vorbire: adj.
Origine: (lat. dubiosus)

1. suspect; îndoielnic, nesigur.


Dubitativ, -ă

Parte de vorbire: adj.
Origine: (fr. dubitatif, lat. dubitativus)

1. care exprimă o îndoială, un dubiu.

2. propoziţie (şi s. f.) = propoziţie care exprimă o îndoială, o nehotărâre, o nesiguranţă sau o bănuială cu privire la o acţiune.