Dictionar

Off

Parte de vorbire: s.
Origine: (engl., fr., it. off)

1. inv. (cinem.; despre o voce, un zgomot sau un dialog) din afara scenei, a ecranului.


Off-line

Parte de vorbire: adj. invar., adv.
Origine: (engl. off-line)

1. deconectat de la o rețea (rețea electrică, internet etc.).

2. (var.) offline.

3. (antonime) online, on-line.


Off-road

Parte de vorbire: loc. adj., loc. adv. (anglicism)
Origine: (engl. off-road)

1. proiectat pentru, folosit pentru, sau care are loc pe o suprafață de rulare care nu este asfaltată, cum ar fi o plajă sau un teren accidentat.


Off-shore

Parte de vorbire: s.
Origine: (engl. off-shore)

1. referitor la petrolul submarin.


Acqua Tofana

Parte de vorbire: s.f.
Origine: (fr. acqua-tofana)

1. otravă celebră în Italia.

2. (var.) (var.) acqua-toffana.


Enduro

Parte de vorbire: s.n.
Origine: (fr. enduro)

1. competiţie de motociclism şi probă de rezistenţă pe teren variat.

2. competiție de motociclism de anduranță și regularitate off-road.


Off-line

Parte de vorbire: adj. invar., adv.
Origine: (engl. off-line)

1. deconectat de la o rețea (rețea electrică, internet etc.).

2. (var.) offline.

3. (antonime) online, on-line.


Ofsaid

Parte de vorbire: s.n.
Origine: (engl. offside)

1. (sport) greșeală comisă de un jucător de a se plasa pe teren într-un mod interzis de regulile jocului; greșeală în deplasarea unui jucător, care depășește fără minge ultimul jucător advers (cu excepția portarului), la fotbal, sau linia pe care se află mingea, la rugbi.

2. (arg.) a prinde în ~ = a prinde pe picior greșit.

3. (var.) offside.


On-line

Parte de vorbire: adj. invar., adv.
Origine: (engl. on-line)

1. (inform.) disponibil printr-o rețea de calculatoare, prin internet.

2. (inform.) conectat activ la internet sau la un alt serviciu de comunicații.

3. (var.) online.

4. (antonime) offline, off-line.


Aliment; nutriment; substanţă nutritivă

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT nutriens, nutritius

2. FR aliment; nutriment

3. EN nutrient

4. DE Nährstoff; Nahrung; Nahrungsmittel

5. RU питaтельное вещество

6. HU élelmiszer, tápanyag