antracnoza prunului

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Blumeriella jaapii
2. FR taches foliaires criblées du prunier
3. EN blumeriella leaf spot of plum; leaf blight of plum; blumeriella shot hole of plum
4. DE Blumeriella-Blattfleckenkrankheit des Pflaumenbaums
5. RU коккомикознaя пятнистостьсливы; коккомикоз сливы
6. HU szilva blumeriellás betegsége

boala plumbului la prun

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Chondrostereum purpureum
2. FR plomb du prunier
3. EN silver leaf of plum; Sap-wood rot of plum Silber-
4. DE Milch-oder Bleiglanz des Pfirsichbaums
5. RU „млечный блеск” сливы
6. HU szilva ágrákja, levél ólomfényűsége

cancerul ramurilor de prun

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Diaporthe perniciosa
2. FR chancre du prunier
3. EN diaporthe canker of plum trees; die back disease of plum trees
4. DE Diaporthe-Krebs des Pflaumenbaums
5. RU диaпортозый рaк ветвей и стволов рливы
6. HU szilvarák

ciuruirea micotică a frunzelor de prun

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Stigmina carpophila
2. FR maladie criblée des feuilles du prunier
3. EN shot hole of plum
4. DE Schrottschußkrankheit des Pflaumenbaums
5. RU дырчaтый клaстероспориоз сливы
6. HU szilva levéllikacsossága, levéllikasztó betegsége

făinarea prunului

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Podosphaera tridactyla
2. FR oïdium du prunier
3. EN powdery mildew of plum
4. DE Echter Mehltau des Pflaumenbaumes
5. RU мучнистaя росa сливы
6. HU szilvalisztharmat

fumagina prunului

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Capnodium salicinum
2. FR fumagine du prunier
3. EN sooty mould of plum; Fumago of plum
4. DE Rustau des Pflaumenbaums
5. RU чернь сливы
6. HU szilva korompenésze