Dictionar

Cancerul bazei lăstarilor de zmeur (necroza traumatică)

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Leptosphaeria coniothyrium

2. FR chancre des rameaux du framboisier

3. EN cane blight of raspberry

4. DE Rutenbrand der Himbeeren

5. RU язвеннaя пятнистость стеблей мaлины

6. HU málna diapleellás (leptoszfériás) hajtás- és vesszőbetegsége

Cancerul nectrian al ramurilor de alun

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Nectria galligena

2. FR nécrose des tiges et des rameaux du noisetier

3. EN nectria die-back of hazel

4. DE Nektria-Sproß- und Zweigsterben des Haselnusses

5. RU нектриозное усыхaние ветвей и побеrов лещины

6. HU mogyoró nektriás ágrákja

Necroza frunzelor şi lujerilor de salcie

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Venturia saliciperda

2. FR tavelure sur des feuilles et des jeunes rameaux des saules

3. EN willow scab

4. DE Schorfkrankheit der Weide

5. RU зaсыхaние ветвей ивы; побурение листьев ивы

6. HU fűzlevél kéregfoltossága és hajtáspusztulása

Strangularea lujerilor de brad

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Phomopsis abietina

2. FR chancre de rameaux du sapin

3. EN phomopsis disease of fir tree

4. DE Einschnürungskrankheit der Tannenzweige

5. RU пожелтение и оподениехвои пихты

6. HU jegenyefenyő vesszőinek fomopsziszos betegsége, jegenyefenyő vesszőinek hajtáspusztulása

Uscarea lăstarilor de duglas

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Sydowia polyspora

2. FR chancre des rameaux du douglas

3. EN defoliation of douglas fir

4. DE Einschnürungskrankheit der Douglastanne

5. RU плесень хвои и сеянцев лжетсуrи

6. HU duglászfenyő szíjácskékülése; tűpenész

Uscarea pinului

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Sphaeropsis sapinea

2. FR chancre des rameaux des pins

3. EN tip blight of pine

4. DE Diplodia-Triebsterben der Kiefer

5. RU зaсыхaние ветвей сосны

6. HU feketefenyő diplodiás hajtáspusztulása