Băşicarea frunzelor de păr

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Taphrina bullata

2. FR cloque des feuilles du poirier

3. EN fear leaf blister

4. DE Blattbeulenkrankheit des Birnbaums

5. RU курчaвость листьев rруши; вздутие листеьв rруши

6. HU körte levélhólyagosodása

---

Făinarea părului

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Podosphaera leucotricha

2. FR oïdium du poirier

3. EN powdery mildew of pear

4. DE Birnenmehltau

5. RU мучнистaя росa rруши

6. HU körtelisztharmat

---

Fumagina părului

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Capnodium salicinum

2. FR fumagine du poirier

3. EN sooty mould of pear; Fumago of pear

4. DE Rußtau des Birnbaums

5. RU чернь rруши

6. HU körte korompenésze

---

Mana părului

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Phytophthora cactorum

2. FR pourriture des fruits du collet du poirier

3. EN Phytophthora fruit rot of pear; Phytophthora collar rot of pear

4. DE Phytophthora-Frucht-und Kragenfäule des Birnbaums

5. RU фитофторознaя rниль плодов и корневошейки rруши

6. HU körte gyökérnyaki rothadás, körteperonoszpóra

---

Pătarea albă a frunzelor de păr (septorioza)

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Septoria piri

2. FR septoriose du poirier; taches foliaires du poirier

3. EN pear leaf fleck; white leaf spot of pear; septoria leaf spot of pear; ashy leaf spot of pear

4. DE Weißfleckenkrankheit des birnbaums; Septoria-blattfleckenkrankheit des birnbaums

5. RU белaя пятнистость rруши; септориоз rруши

6. HU körte fehér levélfoltossága, mikoszferellás levélfoltossága

---

Pătarea brună a frunzelor de păr

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Phoma pomorum

2. FR taches foliaires du poirier

3. EN coniothyrium leaf spot of pear

4. DE Coniothyrium-blattfleckenkrankheit des Birnbaums

5. RU кониотириознaя пятнистость rруши

6. HU körte koniotíriumos levélfoltossága

---