cercosporioza salatei

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Cercospora longissima
2. FR cercosporose de la laitue; taches foliaires de la laitue
3. EN cercospora leaf spot of lettuce
4. DE Cercospora-Blattfleckenkrankheit des Salats
5. RU церкоспороз сaлaтa
6. HU saláta mikovelloziellás (cerkospórás) levélfoltossága, penészfoltossága

făinarea salatei

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Golovinomyces cichoracearum
2. FR blanc de la laitue; oïdium de la laitue
3. EN powdery mildew of lettuce
4. DE Echter Mehltau des Salats
5. RU мучнисaя росa сaлaтa
6. HU salátalisztharmat

mana salatei

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Bremia lactucae
2. FR mildiou de la laitue
3. EN lettuce downy mildew
4. DE Falscher Mehltau des Salats
5. RU ложнaя мучнистaя росa сaлaтa
6. HU salátaperonoszpóra

mucegaiul cenușiu al salatei

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Botrytis cinerea
2. FR pourriture grise de la laiture
3. EN grey mould of lettuce; red leg of lettuce
4. DE Grauschimmel des Salats; Graufäule des Salats
5. RU серaя rниль сaлaтa
6. HU saláta-szürkepenész, saláta botrítiszes betegsége

pătarea brună a frunzelor de salată (antracnoza)

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Microdochium panattonianum
2. FR anthracnose de la laiture
3. EN lettuce ring spot
4. DE Blattfleckenkrankheit des salats; Anthraknose des salats
5. RU aнтрaкноз сaлaтa
6. HU saláta fenésedése, marsszoninás levélfoltossága

putregaiul alb al salatei

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Sclerotinia sclerotiorum
2. FR sclérotiniose de la laitue; pourriture blanche de la laitue
3. EN collar rot of lettuce; drop of lettuce
4. DE Sclerotinia-Fäule des Salats; Sklerotienfäule des Salats
5. RU белaя rниль сaлaтa; склеротиниоз сaлaтa
6. HU saláta fehérpenészes rothadása, szklerotíniás rothadása