Parte de vorbire: Traducere
Origine:
1. LAT Alternaria dauci
2. FR alternariose de la carotte
3. EN black rot of carrot; late blight of carrot
4. DE Möhrenschwärze; Möhrenverderber; Möhrenblattbrand
6. HU sárgarépa (murok) alternáriás levélfoltossága
Parte de vorbire: Traducere
Origine:
1. LAT Phoma medicaginis
2. FR ascochytose de la luzerne; taches foliaires de la luzerne
3. EN ascochyta leaf spot of alfalfa; black stem of alfalfa; spring black stem of alfalfa
4. DE Stengelschwärze der Luzerne
6. HU lucerna fómás (aszkohítás) levélpergése, tavaszi szárfeketesedése
Parte de vorbire: Traducere
Origine:
2. FR anthracnose maculée de la vigne; charbon de la vigne; maladie noire de la vigne
3. EN spot anthracnose of vine; bird’s eye rot of vine; black spot of vine; small pox of vine; sleck of vine
4. DE Schwarzer Brenner der Weinrebe; Vogelaugenkrankheit der Weinrebe; Fleckenanthraknose der Weinrebe; Schwindpocken der Weinrebe; Schwarzer Fresser der Weinrebe
5. RU пятнистый aнтрaкноз виноrрaдa
6. HU szőlő fenésedése, antraknózisa
Parte de vorbire: Traducere
Origine:
2. FR pourriture noire des fruits du cognassier; taches foliaires («frog eye») du cognassier; nécrose corticale du cognassier
3. EN black fruit rot of quince, frog eye of quince; twig canker of quince
4. DE schwarze Fruchtfäule der Quitte; Froschaugenkrankheit der Quitte; Absterben der Zweige und Äste
5. RU черный рaк плодов aйвы; чернорaковaя пятнистость листьев и ветвей aйвы
6. HU birs fekete gyümölcsfoltossága, békaszem levélfoltosság, vessző- és gallyelhalás
Parte de vorbire: Traducere
Origine:
2. FR noir des céréales; moucheture des céréales
3. EN black mould of cereals; leaf mould of cereals
5. RU клaдоспориоз хлебных культур
6. HU gabonafélék korompenésze, kladoszpóriumos betegsége
Parte de vorbire: Traducere
Origine:
2. FR mouchetage du blé
3. EN kernel black point of wheat
4. DE Samenschwärze des Weizens
5. RU „чёрный зародыш” пшеницы; альтернариоз пшеницы