Dictionar

Autosincronizare

Parte de vorbire: s.
Origine: (auto2 +sincronizare)

1. operaţie simplificată de conectare a generatoarelor sincrone în paralele cu reţeaua.


Desincronizare

Parte de vorbire: s.f.
Origine: (de- + sincronizare)

1. acțiunea de a (se) desincroniza și rezultatul acestei acțiuni; lipsă de sincronizare.

2. ieșire din sincronie; decalarea mișcărilor care trebuiau fie efectuate simultan.

3. (antonim) sincronizare.


Postsincronizare

Parte de vorbire: s.
Origine: (postsincroniza)

1. înregistrare în studio a dialogurilor, muzicii şi zgomotelor unui film deja turnat.


Acroşaj

Parte de vorbire: s.
Origine: (fr. accrochage)

1. acroşare.

2. intersecţia dintre un puţ de mină şi o rampă subterană.

3. (med.) sincronizare între sistolele atriale şi ventriculare.


Dublaj

Parte de vorbire: s.
Origine: (fr. doublage)

1. (cinem.) sincronizare a traducerii textului vorbit al unui film cu mişcările şi scenele lui.

2. (mar.) căptuşeală de scânduri sau de tablă aplicată pe punte sau bordaj.

3. întăritură a unei vele.


Postsincron

Parte de vorbire: s.
Origine: (postsincroniza)

1. înregistrare prin postsincronizare.


Postsincroniza

Parte de vorbire: vb.
Origine: (fr. postsynchroniser)

1. a efectua o postsincronizare.


Sincronizator

Parte de vorbire: s.
Origine: (după fr. synchroniseur)

1. sincronizeză.

2. ansamblu de dispozitive pentru sincronizarea automată a maşinilor sincrone.

3. dispozitiv care are rolul de a egaliza vitezele periferice ale pinioanelor cutiei de viteze.


Top 2

Parte de vorbire: s.
Origine: (engl., fr. top)

1. semnal scurt care previne un auditoriu noteze o indicaţie într-un moment precis.

2. (tv.) impuls de curent de scurtă durată, pentru sincronizare.