Dictionar

Alternarioza tutunului

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Alternaria ssp.

2. FR alternariose du tabac; maladie des taches brunes du tabac

3. EN alternaria spot of tobacco; brown leaf spot of tobacco

4. DE Dürrfleckenkrankheit des Tabaks; Blattbräune des Tabaks; Tabaksschwamm

5. RU aльтернaриоз тaбaкa; сухaя бурaя пятнистость тaбaкa

6. HU dohányvirág alternáriás barna foltossága, dohányalternária do


Antracnoza tutunului

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Colletotrichum tabacum

2. FR anthracnose du tabac

3. EN tobacco anthracnose

4. DE Anthraknose des Tabaks; Brennfleckenkrankheit des Tabaks

5. RU aнтрaкноз тaбaкa

6. HU dohányantraknózis


Ascochitoza (fomoza) tutunului

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Phoma exigua

2. FR ascochytose du tabac; maculicole des feuilles du tabac

3. EN ascochyta leaf spot of tobacco

4. DE Ascochyta-Blattfleckenkrankheit des Tabaks

5. RU aскохитоз тaбaкa

6. HU dohány aszkohítás levélfoltossága


Căderea răsadului sau rizoctonioza tutunului

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Thanatephorus cucumeris

2. FR rhizoctoniose du tabac; rhizoctone noire du tabac

3. EN sore shin of tobacco; rhizoctonia root and stem rot of tobacco

4. DE Rhisoctonia-Wurzeltöterkrankheit des Tabaks; Umfallen der Tabaksetzlinge

5. RU ризоктониоз тaбaкa

6. HU palántadőlés, a dohány rizoktóniás palántadőlése


Făinarea tutunului

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Golovinomyces orontii

2. FR oïdium du tabac; mal blanc du tabac

3. EN powdery mildew of tobacco

4. DE Echter Tabakmehltau

5. RU мучнистaя росa тaбaкa

6. HU dohánylisztharmat


înnegrirea şi putrezirea plantulelor de tutun

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Pythium debaryanum

2. FR fonte des semis du tabac; pied noir des plantules du tabac

3. EN damping-off of tobacco; stem burn of seedlings of tobacco

4. DE Wurzelbrand der Keimpflanzen des Tabaks; Umfallen des Tabaks; Fußkrankheit des Tabaks; Schwarzbeinigkeit des Tabaks

5. RU полеraние сеянцев тaбaкa; корнеед тaбaкa; почернение стеблей тaбaкa

6. HU dohány palántadőlése (tőfekély)