OK
X
abieticol
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
abieticolus
2.
FR
abieticole;
sur
sapin
3.
EN
abieticolous
4.
DE
tannenbewohnend;
an
Tanne
5.
RU
на
пихте;
под
пихтой
6.
HU
fenyőn
élő
albăstreala lemnului de rășinoase
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Ceratocystis
ssp.
2.
FR
bleuissement
du
bois
des
résineuses
3.
EN
blue
stain
in
conifers
wood
4.
DE
Blaufäule
der
Koniferen
5.
RU
„чернильная
болезнь”
хвойных
пород
6.
HU
fenyőfa
kékülése,
kékfoltossága
brunificarea și pieirea plantulelor de fasole
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Pythium
debaryanum
2.
FR
fonte
des
semis
de
l’
haricot
3.
EN
damping-off
of
bean
4.
DE
Setzlingskrankheit
der
Bohnen;
Fußkrankheit
der
Bohnen
5.
RU
„чёрная
ножка”
фасоли
6.
HU
bab
pítiumos
palántadőlése
és
gyökérfekélye
căderea și putrezirea plantulelor de ardei
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Pythium
debaryanum
2.
FR
fonte
des
semis
du
piment;
toile
du
piment;
pied
noir
du
piment
3.
EN
damping-off
of
pepper;
stem
and
root
of
pepper
4.
DE
Pythium-Stengelgrundfäule
des
Paprikas;
Umfallen
der
Paprikasetzlinge
5.
RU
„чёрная
ножка”
перца
6.
HU
paprika
pítiumos
palántadőlése,
gyökérfekélye
fuzarioza orezului
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Gibberella
fujikuroi
2.
FR
maladie
bakanae
du
riz;
fusariose
du
riz
3.
EN
bakanae
disease
of
rice;
scab
of
rice;
foot
rot
of
rice;
head
blight
of
rice;
stem
elongation
disease
of
rice
4.
DE
Bakanae-Krankheit
des
Reises;
Fusariose
des
Reises;
Fusarium-Fäule
des
Reises
5.
RU
фузaриоз
рисa;
rиббереллёз
рисa;
пьяный
рис;
„баканаэ”
риса
6.
HU
rizs
szártőkorhadás
(„bakane”
betegség)
înnegrirea embrionului de grâu
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Complexus
(fungi
div.)
2.
FR
mouchetage
du
blé
3.
EN
kernel
black
point
of
wheat
4.
DE
Samenschwärze
des
Weizens
5.
RU
„чёрный
зародыш”
пшеницы;
альтернариоз
пшеницы
6.
HU
búzaembrió
feketedése