Dictionar

Albirea şi înroşirea spicelor de grâu

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Fusarium ssp.

2. FR fusariose du blé; maladie enivrante du blé

3. EN head blight of wheat; brown foot rot and ear blight of wheat; scab of wheat

4. DE Weizenschorf; Weizenfusariose; Taumelkrankheit des Weizens

5. RU фузaриоз пшеницы; rибберелёз пшеницы

6. HU búza toxikus fuzariózisa (halász fuzárium)

Deformarea şi înnegrirea spicelor de grâu

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Dilophia graminis

2. FR dilophosporiose du blé

3. EN twist of wheat; Dilophospora disease of wheat

4. DE Federbuschsporenkrankheit von Getreidearten

5. RU дилофоспороз пшеницы

6. HU gabonafélék sztenokarpellás szárkorhadása

Falsa făinare a grâului

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Sclerophthora macrospora

2. FR sclérosporose du blé

3. EN downy mildew of wheat

4. DE Sclerophthora macrospora- Hexenbesen bei Mais; Sklerosporose des Weizens

5. RU склероспориоз пшеницы; ложнaя мучнистaя росa пшеницы

6. HU búzaperonoszpóra

Făinarea grâului

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Blumeria graminis

2. FR blanc du blé; oïdium du blé

3. EN powdery mildew of wheat

4. DE Weizenmehltau

5. RU мучнистaя росa пшеницы

6. HU búzalisztharmat

Fuzarioza tulpinilor şi arsura spicelor de grâu

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Gibberella zeae

2. FR fusariose du blé; maladie enivrante du blé

3. EN Fusarium and Gibberella head blight of wheat; brown foot rot of wheat; scab of wheat

4. DE Fusariose des Weizens; Tumelkrankheit des Weizens

5. RU фузaриоз пшеницы; rиббереллёз пшеницы; „пьяный хлеб” пшеницы

6. HU búzafuzáriózis

înnegrirea embrionului de grâu

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Complexus (fungi div.)

2. FR mouchetage du blé

3. EN kernel black point of wheat

4. DE Samenschwärze des Weizens

5. RU „чёрный зародыш” пшеницы; альтернариоз пшеницы

6. HU búzaembrió feketedése