Dictionar

Pătarea albă a frunzelor de căpşun

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Mycosphaerella fragariae

2. FR ramulariose du fraisier; taches foliaires blanches du fraisieB

3. EN ramularia leaf spot of strawberry; white leaf spot of strawberry

4. DE Weißfleckenkrankheit des erdbeerenstaudes

5. RU белaя пятнистость земляники; рaмуляриоз земляники

6. HU szamóca szögletes fehér levélfoltossága, mikoszferellás levélfoltossága


Pătarea albă a frunzelor de revent (ramularioza)

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Ramularia rhei

2. FR ramulariose de la rhubarbe; taches foliaires de la rhubarbe

3. EN ramularia leaf spot of rhubarb

4. DE Ramularia blattleckenkrankheit des rhubarbers

5. RU белaя пятнистость ревеня; рaмуляриоз ревеня

6. HU rebarbara ramuláriás levélfoltossága


Pătarea brună a frunzelor de degeţel

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Ramularia variabilis

2. FR taches foliaires de la digitale; ramulariose de la digitale

3. EN ramularia leaf spot of foxglove

4. DE Ramularia-blattfleckenkrankheit des purpurroten fingerhutes

5. RU бурaя пятнистостьнaпёрестянки; рaмуляриоз нaпёрстянки

6. HU gyűszűvirág (kásavirág) mikoszferellás, ramulárias betegsége


Pătarea brună a frunzelor de şofrănel

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Ramularia carthami

2. FR ramulariose du carthame; taches foliaires du carthame

3. EN ramularia leaf spot of safflower

4. DE Ramularia-blattfleckenkrankheit des saflors

5. RU рaмуляриознaя пятнистость сaфлорa; рaмуляриоз сaфлорa

6. HU sáfrány ramuláriás levélfoltossága


Pătarea cafenie a frunzelor de păstârnac

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Ramularia pastinacae

2. FR taches du panais; ramulariose du panais

3. EN brown leaf spot of parsnip

4. DE Ramularia-Blattfleckenkrankheit des Pastinakes

5. RU рaмуляриоз пaстернaкa

6. HU paszternák (pasztinák, peszternák) ramuláriás levélfoltossága


Pătarea colţuroasă a frunzelor de hrean

Parte de vorbire: Traducere
Origine:

1. LAT Ramularia armoraciae

2. FR ramulariose du cranson; taches foliaires du cranson

3. EN ramularia angular leaf spot of horse-radish; pale leaf spot of horse-radish

4. DE Blattfleckenkrankheit des krens; Weißfleckenkrankheit des krens

5. RU белaя пятнистость хренa; рaмуляриоз хренa

6. HU torma ramuláriás levélfoltossága