OK
X
ornament
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
ornamentum
2.
FR
ornement
3.
EN
ornament
4.
DE
Ornament;
Schmuck;
Zierde
5.
RU
орнaмент;
рисунок
6.
HU
díszítmény,
ékítmény,
díszítés
ornament
Parte de vorbire:
s.n.
Etimologie: (fr. ornement, it. ornamento, lat. ornamentum)
1.
element
decorativ
din
motive
sculptate,
pictate
etc.
și
aplicate
pe
obiecte,
pe
tipărituri,
manuscrise,
monumente
etc.
2.
figură
de
stil
folosită
pentru
a
înfrumuseța
o
frază,
o
cuvântare.
3.
(muz.)
notă
sau
grup
de
note
care
„înfrumusețează”,
cu
înflorituri
de
scurtă
durată,
linia
melodică.
ornamenta
Parte de vorbire:
vb. tr.
Etimologie: (fr. ornementer)
1.
a
împodobi
cu
ornamente;
a
înzestra
cu
elemente
decorative;
a
decora.
ornamental, -ă
Parte de vorbire:
adj.
Etimologie: (fr. ornemental)
1.
care
servește
ca
ornament;
decorativ.
ornamentare
Parte de vorbire:
s.f.
Etimologie: (ornamenta)
1.
acțiunea
de
a
ornamenta
și
rezultatul
ei;
mod
de
distribuire,
de
aranjare
a
ornamentelor;
decorare,
împodobire,
ornamentație.
ornamentat; împodobit
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
odornatus;
sculpturatus
2.
FR
orné;
sculpté;
decoré;
ornementé
3.
EN
ornate;
adornate;
ornamented;
sculptured;
adorned;
decorate
4.
DE
skulpturiert;
verziert;
geschmückt
5.
RU
скульптурпровaнный;
орнaментировaнный;
укрaщенный;
нaряженный
6.
HU
díszített,
ékesített
ornamentație
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (fr. ornementation)
1.
arta,
tehnica
ornamentării.
2.
ansamblu
ornamental.
ornamentică
Parte de vorbire:
s.f.
Etimologie: (germ. Ornamentik)
1.
mod
de
concepere
și
de
dispunere
a
motivelor
ornamentale
(în
arhitectură
și
artele
decorative);
arta
ornamentației.
2.
totalitatea
formelor
ornamentale
specifice
unui
popor,
unui
stil.
3.
(muz.)
totalitatea
sunetelor
care
împodobesc
linia
melodică
inițială.
acrostol
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (fr. acrostole)
1.
partea
înaltă
a
extremităților
unei
corăbii.
2.
ornament,
sculptură
la
prora
unei
nave.
acroteră
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (fr. acrotère, gr. akroterion)
1.
soclu
la
fiecare
dintre
extremitățile
unui
fronton
destinat
a
susține
statui
sau
alte
ornamente.
acteonela
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (lat. actaeonella)
1.
gasteropod
fosil
cu
cochilie
globulară,
fără
ornamentații.
acvariofilie
Parte de vorbire:
s.f.
Etimologie: (fr. aquariophilie)
1.
creștere
a
peștilor
exotici
de
ornament
în
acvariu.
agavă
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (fr. agave)
1.
plantă
ornamentală,
originară
din
Mexic,
din
ale
cărei
frunze
se
extrag
fibre
textile.
agrafă
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (fr. agrafe, germ. Agraffe)
1.
piesă
mică
de
tablă,
de
sârmă
pentru
fixare;
obiect
cu
care
se
prinde
o
haină,
părul,
o
incizie
etc.
2.
piesă
de
solidarizare
a
armăturilor
la
betonul
armat.
3.
(arhit.)
ornament
în
formă
de
consolă
în
capătul
unui
arc.