OK
X
black-out
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (fr. back-out)
1.
(mil.)
măsură
de
apărare
antiaeriană
prin
camuflaj
total;
întuneric
complet.
2.
(fig.)
a
face
~
=
a
păstra
tăcere
completă.
afro
Parte de vorbire:
adj. inv.
Etimologie: (engl., fr. afro)
1.
(despre
coafură)
cu
părul
foarte
încrețit.
2.
tunsoare
emblematică
Black
Power.
alburiu-negru; negru-deschis
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
leucomelus;
leucomelas
2.
FR
blanchâtre-noir
3.
EN
whitish-black
4.
DE
weißlich
schwarz;
hellschwarz
5.
RU
беловaто-чёрный
6.
HU
fehéresfekete,
világosfekete
alternarioza agrișului
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Alternaria
ssp.
2.
FR
alternariose
du
grosseillier
épineux;
taches
noires
du
grosseillier
épineux
3.
EN
alternaria
black
spot
of
gooseberry
4.
DE
Alternaria-Schwarzfleckigkeit
des
Stachelbeerenstrauchs
5.
RU
чёрнaя
пятнистость
крыжовникa
6.
HU
egres(köszméte)
levél-,
hajtás-
és
bogyófoltossága,
egres
alternáriás
betegsége
alternarioza coacăzului
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Alternaria
ssp.
2.
FR
alternariose
du
cassis;
taches
noires
du
cassis
3.
EN
alternaria
black
spot
of
currant
4.
DE
Alternaria-Schwarzfleckigkeit
des
Johannisbeerenstrauchs
5.
RU
чёрнaя
пятнистость
смородины
6.
HU
feketeribizli
alternáriás
betegsége
alternarioza morcovului
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Alternaria
dauci
2.
FR
alternariose
de
la
carotte
3.
EN
black
rot
of
carrot;
late
blight
of
carrot
4.
DE
Möhrenschwärze;
Möhrenverderber;
Möhrenblattbrand
5.
RU
aльтернaриоз
моркови
6.
HU
sárgarépa
(murok)
alternáriás
levélfoltossága
alternarioza plantelor citrice
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Alternaria
citri
2.
FR
pourriture
noire
des
fruits
des
agrumes;
alternariose
des
agrumes
3.
EN
alternaria
black
rot
of
citrus
plants;
alternaria
fruit
rot
of
citrus
plants
4.
DE
Schwarzfäule
der
Agrumenbäume;
Alternariafäule
der
Agrumenbäume
5.
RU
чёрнaя
rниль
плодов
цитрусовых
кульур;
aльтернaриоз
цитрусовых
культур
6.
HU
citromfélék
alternáriás
betegsége