Dictionar

arlechinadă

Parte de vorbire:  s.  
Etimologie: (fr. arlequinade)

1. piesă în care arlechinul joacă rolul principal.
2. bufonerie de arlechin.
3. (p. ext.) faptă caraghioasă, ridicolă.
 

paiață

Parte de vorbire:  s.f.  
Etimologie: (cf. rus. paiaț, fr. paillasse, it. Pagliaccio – personaj din teatrul buf italian)

1. actor de circ sau de bâlci care provoacă râsul prin înfățișarea sa caraghioasă, prin ghidușii etc.
2. (depr.) om neserios, măscărici.
3. păpușă îmbrăcată în paiață.