OK
X
gonion
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (fr. gonion)
1.
unghi
facial
din
ramurile
orizontale
și
cele
verticale
ale
maxilarului
inferior.
alternarioza cepei
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Alternaria
porri
2.
FR
alternariose
de
l’oignon;
taches
brunes
de
l’oignon
3.
EN
purple
blotch
of
onion
4.
DE
Alternaria-Purpurfleckigkeit
der
Zwiebel
5.
RU
aльтернaриоз
лукa
6.
HU
hagyma
alternáriás
bíborszínű
levélfoltossága
antracnoza cepei
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Colletotrichum
dematium
2.
FR
barbouillage
de
l’oignon;
anthracnose
de
l’oignon
3.
EN
onion
smudge
4.
DE
Brennfleckenkrankheit
der
Zwiebel
5.
RU
aнтрaкноз
лукa
6.
HU
hagyma
nyaki
foltossága
fuzarioza bulbilor de ceapă (putregaiul fuzarian)
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Fusarium
oxysporum
2.
FR
pourriture
fusarienne
des
bases
des
bulbes
de
l’oignon
3.
EN
fusarium
bulb
rot
of
onion;
basal
rot
of
oinon
4.
DE
Fusarium-Zwiebelfäule
5.
RU
фузaриознaя
rниль
луковицы
6.
HU
hagyma
fuzáriumos
rothadása
mana cepei
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Peronospora
destructor
2.
FR
mildiou
de
l’oignon
3.
EN
downy
mildew
of
onion
4.
DE
Falscher
Mehltau
der
Zwiebel
5.
RU
ложнaя
мучнистaя
росa
лукa;
пероноспороз
лукa
6.
HU
hagymaperonoszpóra
mucegaiul negru al bulbilor de ceapă
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Aspergillus
niger
2.
FR
moisissure
noire
de
l’oignon
3.
EN
Aspergillus
black
moould
of
onion
4.
DE
Aspergillus-Schwarzschimmel
der
Zwiebel
5.
RU
чёрнaя
aсперrллёзнaя
плесень
лукa
6.
HU
hagyma
raktári
feketepenészes
rothadása,
hagyma
aszpergilluszos
betegsége
putregaiul alb al bulbilor de ceapă
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Stromatinia
cepivora
2.
FR
pourriture
blanche
de
l’oignon;
maladie
des
sclérotes
de
l’oignon
3.
EN
white
rot
of
bulbs
of
onion;
mouldy
nose
of
onion;
sclerotium
dry
rot
of
onion
4.
DE
Mehlkrankheit
der
Zwiebel;
Sclerotium-Weißfäule
der
Zwiebel
5.
RU
белaя
склероциaльнaя
rнильлукa
6.
HU
hagyma
sztromatíniás
betegsége