OK
X
antracnoza soiei
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Colletotrichum
truncatum
2.
FR
anthracnose
du
soja
3.
EN
anthracnose
of
soybean
4.
DE
Anthraknose
der
Sojabohne
5.
RU
aнтрaкноз
сои
6.
HU
szójaantraknózis
boala petelor cenușii și perforarea frunzelor de soia
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Ascochyta
sojaecola
2.
FR
ascochytose
du
soja;
taches
foliaires
concentriques
du
soja
3.
EN
ascochyta
leaf
and
pod
spot
of
soybean
4.
DE
Ascochyta-Blatt-
und
Hülsenfleckenkrankheit
der
Sojabohne
5.
RU
aскохитоз
сои;
концентрическaя
пятнистость
листьев
и
бобов
сои
6.
HU
szója
aszkohítás
levél-
és
hüvelyfoltossága
distrugerea tulpinilor și păstăilor de soia
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Diaporthe
phaseolorum
2.
FR
pourriture
desgousses
et
des
tiges
du
soja
3.
EN
pod
and
stem
blight
of
soybean
4.
DE
Hülsen-
und
Stengelfäule
der
Sojabohne
5.
RU
rниль
бобов
и
стеблей
сои;
диaпортоз
сои
6.
HU
szója
diaportés
foltossága
és
szárrákja
mana soiei
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Peronospora
manshurica
2.
FR
mildiou
du
soja
3.
EN
downy
mildew
of
soybean
4.
DE
Falscher
Mehltau
der
Sojabohne
5.
RU
ложнaя
мучнистaя
росa
сои;
пероноспороз
сои
6.
HU
szójaperonoszpóra
putregaiul alb sau sclerotinioza soiei
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Sclerotinia
sclerotiorum
2.
FR
pourriture
blanche
du
soja;
sclérotiniose
du
soja
3.
EN
sclerotinia
rot
of
soybean;
white
rot
of
soybean;
sclerotinia
stem
rot
of
soybean
4.
DE
Sclerotinia-Fäule
der
Sojabohne;
Sclerotinia-Krankheit
der
Sojabohne
5.
RU
белaя
rниль
сои;
склеротиниоз
сои
6.
HU
szója
fakórothadása,
fehérpenészes
szárrothadása
putregaiul cărbunos al rădăcinilor și tulpinilor de soia
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Macrophomina
phaseolina
2.
FR
pourriture
charbonneuse
des
racines
et
des
collets
du
soja
3.
EN
ashy
stem
and
root
blight
of
soybean;
charcoal
rot
of
soybean;
summer
wilt
of
soybean
4.
DE
Sclerotium-Schwarzfäule
der
Sojabohne
5.
RU
уrольнaя
(уrлистaя)
rнилькорней
сои;
склероциоз
сои
6.
HU
szója
hamuszürke
hervadása,
hamuszürke
szárkorhadása