OK
X
alternare de faze
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
alternatio
phasium
2.
FR
alternance
des
phases
3.
EN
biphasic
alternation
4.
DE
Phasenwechsel
5.
RU
сменa
фaз
6.
HU
fáziscsere
fazendă
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (port., fr. fazenda)
1.
plantație
vastă
de
trestie
de
zahăr,
cacao
sau
cafea
etc.
în
Brazilia.
bifazat, -ă
Parte de vorbire:
adj.
Etimologie: (fr. biphasé)
1.
(electric.)
care
prezintă
două
faze;
bifazic,
difazat.
brizant, -ă
Parte de vorbire:
adj.
Etimologie: (fr. brisant)
1.
adj.
(despre
explozive)
care
se
descompune
într-un
timp
foarte
scurt,
dezvoltând
faze
sub
presiune.
2.
s.
m.
val
care
se
rostogolește
și
se
sparge
în
apropierea
țărmului.
3.
stâncă
submarină
de
care
se
izbesc
valurile.
cataliză
Parte de vorbire:
s.f.
Etimologie: (fr. catalyse)
1.
(chimie)
accelerare
sau
întârziere
a
unei
reacții
chimice
sub
influența
unor
catalizatori.
2.
(chimie)
~
negativă
=
~
în
care
catalizatorul
are
un
efect
inhibitor
asupra
reacției;
anticataliză.
3.
(chimie)
~
pozitivă
=
~
în
care
catalizatorul
are
un
efect
de
accelerare
asupra
reacției.
4.
(chimie)
~
omogenă
=
~
în
care
catalizatorul
și
reactivii
formează
o
singură
fază
(adesea
lichidă).
5.
(chimie)
~
eterogenă
=
~
în
care
catalizatorul
și
reactanții
formează
mai
multe
faze
(în
general
un
catalizator
solid
pentru
reactanți
în
fază
gazoasă
sau
lichidă).
6.
(chimie)
~
enzimatică
=
~
în
care
catalizatorul
este
o
enzimă,
adică
o
proteină.
ciclic, -ă
Parte de vorbire:
adj.
Etimologie: (fr. cyclique, gr. kyklikos)
1.
adj.
care
se
desfășoară
în
cicluri;
periodic.
2.
(despre
compoziții
muzicale)
alcătuit
din
mai
multe
părți
independente.
3.
(despre
flori)
toate
elementele
dispuse
în
verticil.
4.
(despre
compuși
chimici)
care
are
catenele
închise
în
ciclu.
5.
s.
n.
(cinem.)
suită
de
desene,
fazele
unei
mișcări
care,
funcțional,
se
repetă.
ciclu 1
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (fr. cycle, lat. cyclus)
1.
succesiune,
șir
de
fenomene,
de
stări,
de
manifestări
care
se
produc
în
cadrul
unui
proces
repetabil
totdeauna
în
aceeași
ordine.
2.
teoria
~
ului
istoric
=
teorie
care
susține
că
procesul
istoric
se
desfășoară
în
cerc
închis,
printr-o
„veșnică
întoarcere”.
3.
serie,
număr
de
luni,
ani
etc.
după
care
se
reproduc
constant
anumite
fenomene.
4.
serie
de
producții
literare,
muzicale,
de
opere
științifice
etc.
având
o
temă
comună.
5.
lanț
închis
de
atomi
din
molecula
unei
substanțe.
6.
ansamblu
de
valori
succesive
luate
de
o
mărime
periodică
în
timpul
unei
perioade.
7.
~
pe
secundă
=
herț;
~
de
producție
=
perioadă
în
decursul
căreia
obiectele
muncii
trec
prin
toate
fazele
procesului
de
producție,
până
la
stadiul
de
produs
finit;
(agr.)
perioada
de
la
pregătirea
terenului
până
la
recoltarea,
livrarea
sau
depozitarea
producției.
cinemogramă
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (fr. cinémogramme)
1.
înregistrare
fotografică
ritmică,
la
intervale
scurte,
a
diverselor
faze
ale
unei
mișcări.