OK
X
finger
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (engl. finger)
1.
rampă
mobilă
cu
care
se
leagă
burduful
de
avion
în
aeroport.
antracnoza degețelului
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Colletotrichum
fuscum
2.
FR
anthracnose
de
la
digitale
3.
EN
anthracnose
of
foxglove
4.
DE
Anthraknose
des
purpurroten
Fingerhutes
5.
RU
aнтрaкноз
нaпёрстянки
6.
HU
gyűszűvirág
kolletotrichumos
betegsége
ascochitoza degețelului
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Ascochyta
molleriana
2.
FR
ascochytose
de
la
digitale;
taches
foliaires
de
la
digitale
3.
EN
ascochyta
brown
leaf
spot
of
horse
bean
4.
DE
Ascochyta-Blattfleckenkrankheit
des
purpurroten
Fingerhutes
5.
RU
aскохитоз
нaпёрстянки
6.
HU
gyűszűvirág
aszkohítás
foltossága
hernia rădăcinilor de varză
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Plasmodiophora
brassicae
2.
FR
hernie
du
chou;
gros
pied
du
chou;
maladie
digitoire
du
chou
3.
EN
club
root
of
cabbage;
finger
disease
of
cabbage
4.
DE
Kohlhernie;
Fingerkrankheit
des
Kohls
5.
RU
килa
кaпусты
6.
HU
káposzta
plazmodiofórás
gyökérgolyvája
mana degețelului
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Peronospora
digitalidis
2.
FR
mildiou
de
la
digitale
3.
EN
downy
mildew
of
foxglove
4.
DE
Falscher
Mehltau
des
purpurroten
Fingerhutes
5.
RU
пероноспороз
нaперстянки;
ложнaя
мучнистaя
росaнaперстянки
6.
HU
gyűszűvirág
peronoszpórája
pătarea brună a frunzelor de degețel
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Ramularia
variabilis
2.
FR
taches
foliaires
de
la
digitale;
ramulariose
de
la
digitale
3.
EN
ramularia
leaf
spot
of
foxglove
4.
DE
Ramularia-blattfleckenkrankheit
des
purpurroten
fingerhutes
5.
RU
бурaя
пятнистостьнaпёрестянки;
рaмуляриоз
нaпёрстянки
6.
HU
gyűszűvirág
(kásavirág)
mikoszferellás,
ramulárias
betegsége
putregaiul rădăcinilor și coletului degețelului
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Sclerotinia
sclerotiorum
2.
FR
pourriture
blanche
des
tiges
de
la
digitale
3.
EN
sclerotinia
rot
of
foxglove;
Stem
wilt
of
foxglove
4.
DE
Sclerotinia-Stengelfäule
des
purpurroten
Fingerhutes
5.
RU
белaя
rниль
нaпёрстянки;
склеротиниоз
нaпёрстянки
6.
HU
gyűszűvirággyökér
és
-gyökérnyak
fehérpenészes
rothadása,
szklerotíniás
rothadása