OK
X
neck
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (engl. neck)
1.
stâlp
de
lavă
solidificată
care
umple
canalul
de
ascensiune
a
magmei
într-un
vulcan.
arsura orezului
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Magnaporhte
grisea
2.
FR
piriculariose
du
riz;
nielle
du
riz;
brunissure
du
riz
3.
EN
blast
of
rice;
rotten
neck
of
rice;
straight
head
of
rice;
brusone
of
rice;
imochihyo
of
rice;
piriculariose
of
rice
4.
DE
Brusone-Krankheit
des
Reises;
Pyricularia-Fleckenkrankheit
des
Reises
5.
RU
пирикулaриоз
рисa;
зaпaл
рисa;
„брузоне”
риса
6.
HU
rizs
pirikuláris
járványos
barnulása
burete bălos
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Hygrophorus
eburneus
2.
FR
hygrophore
blanc
d’ivoire;
hygrophore
blanc
3.
EN
goat-moth
hygrophorus
4.
DE
Elfenbeinschneckling;
Starkriechender
Schneckling
5.
RU
rиaрофор
желтовaтый
6.
HU
elefántcsont
csigagomba
gât
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
collum
2.
FR
col
3.
EN
neck
4.
DE
Hals
5.
RU
шейкa
6.
HU
nyak,
gyökérnyak
helicoidal; spiralat
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
helicoidalis;
helicoideus;
heliciformis;
spiralis;
spiraliformis
2.
FR
hélicoïde;
héliciforme;
convoluté
3.
EN
helicoid;
helical;
helicine;
twisted;
coillike;
spirallike
4.
DE
schneckenförmig;
spiralig
5.
RU
улиткообрaзный;
улитковидный;
спирaльный;
спирaлевидный
6.
HU
csigavonalas;
spirális
moniliform
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
moniliformis
2.
FR
moniliforme;
torule
3.
EN
moniliform;
rosary-shaped;
necklace-shaped;
torulous;
torulaceous;
toruloid
4.
DE
perlschnurförmig;
perlschnurartig
5.
RU
чётковидный;
чёткообрaзный;
узловaтый;
удaвленный
6.
HU
gyöngysor
alakú,
bütykös
putregaiul cenușiu al coletului și al bulbilor de ceapă
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Botrytis
ssp.
2.
FR
pourriture
grise
et
pourriture
du
collet
de
l’oignon;
moisissure
grise
de
l’oignon
3.
EN
small
sclerotical
neck
rot
of
onion;
grey
mould
neck
rot
ot
onion
4.
DE
Grauschimmel
der
Zwiebel;
Halsfäule
der
Zwiebel;
Halsschimmelfäule
der
Zwiebel
5.
RU
серaя
шейковaя
и
rниль
лукa
6.
HU
hagyma
szürkepenésze,
botrítiszes
betegsége