OK
X
rugina porumbului
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Puccinia
sorghi
2.
FR
rouille
brune
du
maïs
3.
EN
common
maize
rust
4.
DE
Maisrost
5.
RU
бурaя
ржaвчинa
кукурузы
6.
HU
kukoricarozsda
tăciunele comun al porumbului
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Ustilago
maydis
2.
FR
charbon
du
maïs
3.
EN
common
smut
of
maize;
blister
smut
of
maize;
boil
smut
of
maize
4.
DE
Maisbrand;
Maisbeulenbrand
5.
RU
пузырчaтaя
rоловня
кукурузы
6.
HU
kukorica-golyvásüszög
cioclej
Parte de vorbire:
s.m. (reg.)
Etimologie: (necunoscută)
1.
partea
de
jos
a
tulpinii
porumbului,
rămasă
la
nivelul
pământului
după
ce
restul
tulpinii
a
fost
tăiat
la
recoltare;
hlujan;
strujan.
2.
(var.)
ciocleș,
ciuclej,
coclej,
cotlej.
strujan
Parte de vorbire:
s.m. (reg.)
Etimologie: (struji + -an)
1.
tulpina
porumbului
cu
frunze
cu
tot,
după
ce
a
fost
tăiată
de
la
pământ
și
s-au
cules
știuleții;
cioclej,
cocean,
hlujan.
2.
buruiană
mare.
3.
cotor
de
mătură
uzată.
4.
frunza
verde
a
cepii.
5.
(var.)
tarjan,
turjan.