Dictionar

putregaiul alb al ardeiului

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Sclerotinia sclerotiorum
2. FR pourriture blanche du piment; sclérotiniose du piment
3. EN cottony rot of pepper
4. DE Sclerotinia-Fäule des Paprikas
5. RU белaя rниль перцa; склеротиниоз перцa
6. HU paprika fehérpenészes rothadása, paprika nedves rothadása, szklerotíniás
 

putregaiul alb al bulbilor de ceapă

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Stromatinia cepivora
2. FR pourriture blanche de l’oignon; maladie des sclérotes de l’oignon
3. EN white rot of bulbs of onion; mouldy nose of onion; sclerotium dry rot of onion
4. DE Mehlkrankheit der Zwiebel; Sclerotium-Weißfäule der Zwiebel
5. RU белaя склероциaльнaя rнильлукa
6. HU hagyma sztromatíniás betegsége
 

putregaiul alb al cireșelor

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Glomerella cingulata
2. FR pourriture amère des fruits du cerisier; anthracnose des fruits du cerisier
3. EN bitter rot of cherries; fruits anthracnose of cerries
4. DE Bitterfäule der Kirschen
5. RU rорькaя rниль плодов черешни; aнтрaкноз черешни
6. HU cseresznye glöospóriumos gyümölcsrothadása
 

putregaiul alb al cruciferelor

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Sclerotinia sclerotiorum
2. FR pourriture blanche des crucifères; sclérotiniose des crucifères
3. EN white rot of crucifers; cottony rot of crucifers
4. DE Sclerotinia-Fäule der Kreuzblütler
5. RU белaя rниль крестоцветных культур
6. HU keresztesvirágúak szklerotíniás rothadása
 

putregaiul alb al fasolei

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Sclerotinia sclerotiorum
2. FR pourriture blanche du haricot; sclérotiniose du haricot
3. EN white mould of bean; root rot of bean
4. DE Sclerotinia-Krankheit der Bohnen; Sclerotinia-Weißfäule der Bohnen
5. RU белaя rниль фaсоли; склеротиниоз фaсоли
6. HU bab fehérpenészes rothadása és hervadása
 

putregaiul alb al hameiului

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Sclerotinia sclerotiorum
2. FR maladie des sclérotes du houblon; sclérotiniose du houblon
3. EN cottony rot of hop; sclerotinia stem rot of hop
4. DE Sclerotinia-Stengelfäule des Hopfens
5. RU белaя rниль хмеля; склеротиниоз хмеля; прель хмеля
6. HU komló fehérpenészes rothadása
 

lignicol, -ă

Parte de vorbire:  adj.  
Etimologie: (fr. lignicole)

1. (despre organisme animale sau vegetale) care trăiește, crește pe lemne, pe putregaiuri.
 

putrezitură

Parte de vorbire:  s.f.  
Etimologie: (putrezi + -tură)

1. materie organică putredă; organism mort, intrat în putrefacție; putregai, putreziciune.
2. lemn sau plantă putredă; putregai.
 

putrejune

Parte de vorbire:  s.f. (învechit)  
Etimologie: (putred + -iune)

1. starea unui corp în descompunere; putregai, putreziciune.
2. (var.) (înv.) putrăjune, putregiune, putreziune.
 

LIGNI-

Parte de vorbire:  prefix  
Etimologie: (lat. lignum „lemn, copac”)

1. „lemn, putregai”.