OK
X
anglicism
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (fr. anglicisme)
1.
cuvânt,
expresie
proprii
limbii
engleze;
cuvânt
pătruns
într-o
altă
limbă
și
încă
neintegrat
în
aceasta.
2.
caracteristică,
obicei
tipic
englezesc.
barbarism
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (fr. barbarisme, lat. barbarismus)
1.
cuvânt,
construcție
introduse
într-o
limbă
străină
fără
a
fi
necesare
și
neintegrate
în
limba
care
le-a
împrumutat.
franțuzism
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (franţuz + -ism)
1.
neologism
de
origine
franceză,
neintegrat
în
limba
de
care
a
fost
împrumutat.
germanism
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (fr. germanisme)
1.
cuvânt,
expresie
proprii
limbii
germane;
cuvânt
de
origine
germană
pătruns
într-o
altă
limbă
și
neintegrat
de
aceasta.
2.
germanitate.
hispanism
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (fr. hispanisme)
1.
cuvânt,
expresie
proprii
limbii
spaniole,
pătrunse
într-o
altă
limbă
și
neintegrate
de
aceasta.
2.
hispanitate
(2).
latinism
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (fr. latinisme)
1.
cuvânt,
construcție
împrumutate
din
latină
și
neintegrate
încă.
2.
curent
în
lingvistica
și
filologia
română
din
sec.
XIX,
care,
continuând
ideile
fruntașilor
Școlii
Ardelene,
din
dorința
de
a
demonstra
multilateral,
împotriva
teoriilor
false
și
tendențioase,
latinitatea
poporului
român
și
a
limbii
sale,
a
ajuns
la
unele
exagerări
pe
linia
latinizării
forțate
a
limbii;
curentul
latinist.