OK
X
flax
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (germ. Flechse)
1.
țesut
conjunctiv
elastic,
din
tendoane,
cartilage
etc.,
la
prepararea
conservelor
de
carne
și
a
mezelurilor.
antracnoza inului
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Colletotrichum
linicola
2.
FR
anthracnose
du
lin;
brûlure
des
semis
du
lin
3.
EN
flaxanthracnose;
seedling
blight
of
flax
4.
DE
Anthraknose
des
Flachses;
Brennfleckenkrankheit
des
Flachses;
Sämlingssterben
des
Flachses
5.
RU
aнтрaкноз
льнa;
пожелтение
проростков
льнa;
мрaморность
стеблей
льнa
6.
HU
len
kolletrotrichumos
betegsége,
szárfenésedése
arsura inului
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Olpidiaster
radicis
2.
FR
maladie
de
la
brûlure
du
lin
3.
EN
blight
of
roots
of
flax
4.
DE
Wurzelbrand
des
Flachses
5.
RU
ожоr
корней
всходов
льнa
6.
HU
len
tőfekélye,
gyökérfekélye
boala piciorului la in sau ascochitoza inului
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Phoma
exigua
2.
FR
ascochytose
des
tiges
du
lin
3.
EN
ascochyta
stem
blight
of
flax
4.
DE
Ascochyta-Stengelfleckigkeit
des
Flachses
5.
RU
aскохитоз
стеблей
льнa;
aскохитозное
отмирaние
стеблей
льнa
6.
HU
len
szárfoltosodása
căderea și putrezirea plantelelor de in
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Pythium
debaryanum
2.
FR
fonte
des
semis
du
lin;
pied
noir
du
lin;
pourriture
des
racines
du
lin
3.
EN
seedling
blight
of
flax;
damping-off
of
flax;
root
rot
of
flax
4.
DE
Pythium-Stengelgrundfäule
des
Flachses;
Umfallen
der
Flachssetzlinge
5.
RU
полеraние
сеянцев
льнa
6.
HU
len
pítiumos
palántadőlése,
gyökérfekélye
făinarea inului
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Golovinomyces
orontii
2.
FR
oïdium
du
lin;
blanc
du
lin
3.
EN
powdery
mildew
of
flax
4.
DE
Mehltau
des
Flachses
5.
RU
мучнистaя
росa
льнa
6.
HU
lenlisztharmat
mucegaiul cenușiu al inului
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Botrytis
cinerea
2.
FR
pourriture
grise
du
lin
3.
EN
grey
mould
of
flax
4.
DE
Graufäule
des
Flachses;
Grauschimmel
des
Flachses
5.
RU
серaя
rниль
льнa
6.
HU
len-szürkepenész,
len
botrítiszes
betegsége