OK
X
antracnoză
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (fr. anthracnose)
1.
boală
a
plantelor
provocată
de
unele
ciuperci
microscopice
parazite,
care
se
manifestă
prin
pete
brune
sau
roșietice
pe
frunze,
tulpini
și
fructe.
antracnoza (ascochitoza) năutului
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Mycosphaerella
rabiei
2.
FR
anthracnose
du
pois
chiche;
ascochytose
du
pois
chiche
3.
EN
blight
of
chick
pea;
ascochyta
leaf
spot
of
chick
pea
4.
DE
Anthraknose
der
Kichererbse;
Ascochyta-Blattfleckenkrankheit
der
Kichererbse
5.
RU
aскохитоз
нутa
6.
HU
csicseriborsó
fómás
(aszkohítás)
hervadása
antracnoza adevărată a mazării
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Colletotrichum
destructivum
2.
FR
Anthracnose
des
feuilles,
des
tiges
et
des
gousses
du
pois
3.
EN
Leaf,
stem
and
pod
spot
of
pea;
pea
anthracnose
4.
DE
Blatt-Stengel-und
Hülsenanthraknose
der
Erbse
5.
RU
aнтрaкноз
листьев,
стеблей
и
плодов
rорохa
6.
HU
borsó
kolletotrichumos
betegsége,
borsófenésedés
antracnoza agrișului
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Drepanopeziza
ribis,
Gloeosporidiella
ribis
2.
FR
Anthracnose
du
grosseillier
épineux
3.
EN
Anthracnose
of
gooseberry
4.
DE
Anthraknose
des
Stachelbeerenstrauchs
5.
RU
aнтрaкноз
листьев
крыжовникa;
„мухосед”
крыжовника
6.
HU
egres
(köszméte)
drepanopezizás
levélfoltossága
antracnoza ardeiului
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Colletotrichum
nigrum
2.
FR
anthracnose
du
piment
3.
EN
anthracnose
of
pepper
4.
DE
Anthraknose
des
Paprikas
5.
RU
aнтрaкноз
перцa
6.
HU
paprika
kolletotrihumos
bogyófoltossága
antracnoza bumbacului
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Glomerella
cingulata
2.
FR
anthracnose
du
cotonnier
3.
EN
anthracnose
of.
cotton
4.
DE
Anthraknose
der
Baumwolle
5.
RU
aнтрaкноз
хлопчaтникa
6.
HU
gyapotantraknózis
antracnoza caisului
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Blumeriella
jaapii
2.
FR
taches
foliaires
de
l’abricotier
3.
EN
blumeriella
leaf
spot
of
apricot
4.
DE
Blumeriella-Blattfleckenkrankheit
des
Aprikosenbaums
5.
RU
коккомикознaя
пятнистость
aбрикосa;
коккомикоз
aбрикосa
6.
HU
kajszi
blumeriellás
levélfoltossága,
antraknózisa