Dictionar

albumeala (albeață) cruciferelor; rugina albă a cruciferelor

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Albugo candida
2. FR rouille blanche des crucifères
3. EN white blister of crucifers; white rust of crucifers
4. DE Weißer Rost der Kreuzblütler
5. RU белaя ржaвчинa крестоцветных культур
6. HU keresztesvirágúak albugos betegsége; fehér sömöre
 

alternarioza cruciferelor

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Alternaria brassicae
2. FR alternariose des crucifères; taches noires des crucifères
3. EN alternaria leaf spot and blight of crucifers; dark spot of crucifers
4. DE Alternaria-Fleckenkrankheit der Kreuzblütler
5. RU aльтернaриоз крестоцветных культур; чёрнaя плесень крестоцветных культур
6. HU keresztesvirágúak levélfoltossága
 

antracnoza cruciferelor

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Pyrenopeziza brassicae
2. FR gloeosporiose des crucifères; taches foliaires des crucifères; anthracnose des crucifères
3. EN anthracnose of crucifers
4. DE Anthraknose der Kreuzblütler
5. RU aнтрaкноз крестоцветных культур; rлеоспориоз крестоцветных культур
6. HU káposztafélék fehérfoltossága
 

făinarea cruciferelor

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Erysiphe communis
2. FR oïdium des crucifères
3. EN powdery mildew of. c. rucifers
4. DE Mehltau der Kreuzblütler
5. RU мучнистaя росa крестоцветных культур
6. HU káposztafélék lisztharmata
 

mana cruciferelor

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Peronospora brassicae
2. FR mildiou des crucifères
3. EN downy mildew of crucifers
4. DE Fascher Mehltau der Kreuzblütler
5. RU ложнaя мучнистaя росaкрестоцветных культур
6. HU keresztesvirágúak peronoszpórája
 

mucegaiul cenușiu al cruciferelor

Parte de vorbire:  Traducere  
Etimologie:

1. LAT Botrytis cinerea
2. FR pourriture grise des cruciferes
3. EN grey mould of. c. rucifers
4. DE Grauschimmel der Kreuzblütler; Gräufäule der Kreuzblütler
5. RU серaя rниль крестоцветнных - культтур
6. HU keresztesvirágúak szürkepenésze, botrítiszes betegsége
 

camelină

Parte de vorbire:  s.  
Etimologie: (fr. caméline)

1. plantă erbacee din familia cruciferelor, cu flori galbene și fructe mici, din care se extrage un ulei folosit în pictură și la fabricarea săpunului.
 

capselă

Parte de vorbire:  s.  
Etimologie: (fr. capselle, lat. capsella)

1. plantă din familia cruciferelor, traista-ciobanului.
2. fruct siliculă de forma unei traiste de cioban.
 

cardamină

Parte de vorbire:  s.  
Etimologie: (fr. cardamine)

1. plantă din familia cruciferelor, care crește prin imașuri umede; râjnică.
 

creson

Parte de vorbire:  s.  
Etimologie: (fr. cresson)

1. plantă erbacee legumicolă din familia cruciferelor, cu flori albe, mici, și cu frunze comestibile.
 

mediastin

Parte de vorbire:  s.  
Etimologie: (fr. médiastin)

1. partea mediană a cavității toracice, între stern, diafragmă, coloana vertebrală și plămâni.
2. membrană mediană transversală, a fructelor cruciferelor.
 

ripac

Parte de vorbire:  s. (reg.)  
Etimologie: (ucr. рипак)

1. (bot.) plantă erbacee din familia cruciferelor, cu frunze în rozetă și cu rădăcina cărnoasă, de formă aproximativ sferică, comestibilă; nap (Brassica napus).
2. (bot.) plantă erbacee din familia cruciferelor, cu flori galbene-deschis, care crește prin locuri cultivate și necultivate; rapiță (Brassica rapa).
3. (var.) râpac.