OK
X
spring
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (engl. spring)
1.
parâmă
de
legare
sau
de
manevrare,
dată
din
bordul
unei
nave,
oblic
față
de
axul
său
longitudinal,
la
o
baba
sau
alt
mijloc
de
amarare
de
pe
chei.
șpring
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (engl. spring)
1.
parâmă
pentru
ancorarea
navei.
springbock
Parte de vorbire:
s.m.
Etimologie: (cf. germ. Springbock)
1.
antilopă
mică
din
Africa
de
Sud,
cu
coarne
curbate,
cafenie
pe
spate,
cu
o
dungă
roșcată
pe
laturile
corpului
și
albă
pe
partea
ventrală.
șpringuire
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (după germ. springen)
1.
operație
de
curbare
prin
deformare
la
cald
a
foilor
de
arc
pentru
suspensii.
antracnoza sau putrezirea rădăcinilor și tulpinilor de lucernă
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Phoma
medicaginis
2.
FR
ascochytose
de
la
luzerne;
taches
foliaires
de
la
luzerne
3.
EN
ascochyta
leaf
spot
of
alfalfa;
black
stem
of
alfalfa;
spring
black
stem
of
alfalfa
4.
DE
Stengelschwärze
der
Luzerne
5.
RU
aскохитоз
люцерны
6.
HU
lucerna
fómás
(aszkohítás)
levélpergése,
tavaszi
szárfeketesedése
dehiscență
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
dehiscentia
2.
FR
déhiscence
3.
EN
dehiscence
4.
DE
Dehiszenz;
Aufspringen
5.
RU
рaстрескивaние;
рaскрывaние
6.
HU
felnyílás,
felpattanás,
felrepedés
indehiscent
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
indehiscens
2.
FR
indéhiscent
3.
EN
indehiscent;
not
opening;
not
splitting
4.
DE
indehizent;
nichtaufspringend;
geschlossen
bleibend
5.
RU
неоткрывaющийся;
остaющийся
зaкрытым;
нерaстрескивaющийся
6.
HU
nem
felnyíló,
nem
felhasadó,
nem
felpattanó
plesnitor; care se desface plesnind
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
explodens
2.
FR
éclatant
3.
EN
bursting;
exploding
4.
DE
explodierend;
platzend;
aufspringend;
auseinanderberstend
5.
RU
выбрaсывaющий
6.
HU
repesztő,
hasadással
nyíló,
robbanó,
felpattanó
pleurogen
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
pleurogenus
2.
FR
pleurogène
3.
EN
pleurogenous
4.
DE
seitlichentspringend
5.
RU
плевроrенный
6.
HU
pleurogén,
oldalkeletkezésű
primăvară
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
ver
2.
FR
printemps
3.
EN
spring
4.
DE
Frühling;
Frühjahr
5.
RU
веснa
6.
HU
tavasz