necaz
Parte de vorbire: s.n.
Etimologie: (cf. bg. năkaz „nenorocire”, sb. nakaz „avorton”, ceh. nakaz „epidemie”)
Etimologie: (cf. bg. năkaz „nenorocire”, sb. nakaz „avorton”, ceh. nakaz „epidemie”)
1. stare a celui necăjit; supărare, mâhnire, tristețe, amărăciune; suferință.
2. ceea ce provoacă cuiva o suferință fizică sau morală; neajuns, neplăcere, impas; (la pl.) încercări, greutăți.
3. pornire împotriva cuiva; mânie, furie, ciudă, pică.
4. (expr.) la ~ = în momente de supărare; într-un moment critic, în primejdie.
5. (loc. prep.) în ~ul (cuiva) = cu intenția de a supăra (pe cineva).
6. a avea ~ (pe cineva) = a fi supărat (pe cineva), a purta (cuiva) pică.
7. a-i fi (cuiva) ~ = a-i fi ciudă, a-i părea rău (de ceva).
8. a-i face (cuiva) în ~ = a supăra (pe cineva) intenționat.
9. de ~ = ca ripostă la o nemulțumire; pentru a-și exprima ciuda, mânia.
10. (reg.) năcaz.