OK
X
bulona
Parte de vorbire:
vb. tr.
Etimologie: (fr. boulonner)
1.
a
îmbina
două
piese
sau
două
organe
de
mașini
cu
ajutorul
unor
buloane
(șuruburi);
a
asigura,
a
monta
cu
buloane.
bulonaj
Parte de vorbire:
s.n.
Etimologie: (fr. boulonnage)
1.
acțiunea
de
a
bulona
și
rezultatul
ei;
montarea
unei
piese
cu
ajutorul
unor
buloane
(șuruburi);
bulonare.
intercepta
Parte de vorbire:
vb.
Etimologie: (fr. intercepter)
1.
a
reține
un
obiect
în
timpul
mișcării
lui.
2.
a
(sur)prinde
cuiva
o
scrisoare,
o
comunicare
telefonică
etc.
resursă
Parte de vorbire:
s.f.
Etimologie: (fr. ressource)
1.
(pl.)
rezervă,
(sursă
de)
mijloace
care
pot
fi
valorificate
la
un
moment
dat;
posibilitate.
2.
evoluție
de
redresare
a
unui
avion
efectuată
după
un
picaj,
pentru
a
reveni
în
zbor
orizontal.
3.
durată,
în
ore
de
zbor,
admisă
pentru
utilizarea
normală
a
unui
avion
între
două
reparații
sau
revizii
succesive.
pe (printre) frunze căzute
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
in
foliis
dejectis
2.
FR
parmi
(sur)
les
feuilles
tombées
3.
EN
on
(among)
fallen
leaves
4.
DE
auf
(zwischen)
ab
gefallene
blätter
5.
RU
среди
опaвшей
листвы;
среди
опaвших
листьев
6.
HU
lehullott
leveleken
(között)
rizoctonioza sau arsura tecilor de orez
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
Waitea
circinata
2.
FR
rhizoctoniose
(sur
les
feuilles
et
les
gaines)
du
riz
3.
EN
rhizoctonia
sheath
spot
and
culm
blight
of
rice
4.
DE
Blatt-
und
Scheide-Rhizoktoniose
des
Reises
5.
RU
ризоктониоз
стеблей
и
влaraлищ
рисa
6.
HU
rizsrizoktónia,
rizslevélhüvely
égésfoltja