OK
X
androgin, -ă
Parte de vorbire:
adj.
Etimologie: (fr. androgyne)
1.
adj.
hermafrodit.
2.
(despre
plante)
cu
anteridii
și
organe
pe
aceeași
hifă.
3.
s.
m.
(mit.)
ființă
fabuloasă
jumătate
bărbat
și
jumătate
femeie.
androgin; bisexual; hermafrodit
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
androgynus;
androgynalis;
androgynius
2.
FR
androgyne;
bisexual
3.
EN
androgynous;
androgynal;
hermaphrodite
4.
DE
androgynisch;
doppelgeschlechtig;
zwitterig;
mannweibig;
weibermänng;
hermaphroditisch
5.
RU
обоеполый;
двуполый;
rермaфро-дитный
6.
HU
androginikus,
kétivarú,
kétnemű
androginie
Parte de vorbire:
s.f.
Etimologie: (fr. androgynie)
1.
starea
androginului,
a
celui
sau
a
celei
care
deține
ambele
sexe;
hermafroditism.
2.
prezența
caracterelor
sexuale
secundare
feminine
la
un
individ
de
sex
masculin;
pseudohermafroditism
parțial
la
bărbați.
3.
starea
unei
plante
care
se
poate
reproduce
singură;
bisexualitate.
androginie; bisexualitate
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
androgynia
2.
FR
androgynie
3.
EN
androgyny
4.
DE
Androgynie;
Zwitterbildung;
Mannweibigkeit
5.
RU
обоеполость
6.
HU
androgínia,
kétneműség
androginoid
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (fr. androgynoïde)
1.
individ
de
sex
masculin
cu
aparență
feminină.
androginie
Parte de vorbire:
s.f.
Etimologie: (fr. androgynie)
1.
starea
androginului,
a
celui
sau
a
celei
care
deține
ambele
sexe;
hermafroditism.
2.
prezența
caracterelor
sexuale
secundare
feminine
la
un
individ
de
sex
masculin;
pseudohermafroditism
parțial
la
bărbați.
3.
starea
unei
plante
care
se
poate
reproduce
singură;
bisexualitate.
bisexual, -ă
Parte de vorbire:
adj. (și subst.)
Etimologie: (fr. bisexuel)
1.
referitor
la
ambele
sexe.
2.
(biologie)
care
are
organe
de
reproducere
ale
ambelor
sexe;
hermafrodit,
bisexuat,
androgin.
3.
care
întreține
relații
sexuale
cu
ambele
sexe.
bisexualitate
Parte de vorbire:
s.f.
Etimologie: (fr. bisexualité)
1.
caracteristică
a
plantelor
și
animalelor
bisexuate;
hermafroditism,
androginie.
2.
caracterul
unei
persoane
atât
heterosexuale,
cât
și
homosexuale,
care
are
relații
bisexuale.
3.
(psihanaliză)
teorie
conform
căreia
fiecare
ființă
umană
are
prin
constituție
atât
dispoziții
sexuale
masculine,
cât
și
feminine.
hermafrodit, -ă
Parte de vorbire:
adj., s.
Etimologie: (fr. hermaphrodite)
1.
adj.,
s.m.f.
(om,
animal,
plantă)
care
posedă
organele
reproducătoare
ale
ambelor
sexe;
androgin,
bisexuat.
2.
s.
m.
(mit.)
ființă
căreia
i
se
atribuie
o
natură
dublă,
masculină
și
feminină.
3.
(arte)
statuie
prezentând
însușiri
masculine
și
feminine.
androgin; bisexual; hermafrodit
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
androgynus;
androgynalis;
androgynius
2.
FR
androgyne;
bisexual
3.
EN
androgynous;
androgynal;
hermaphrodite
4.
DE
androgynisch;
doppelgeschlechtig;
zwitterig;
mannweibig;
weibermänng;
hermaphroditisch
5.
RU
обоеполый;
двуполый;
rермaфро-дитный
6.
HU
androginikus,
kétivarú,
kétnemű
androginie; bisexualitate
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
androgynia
2.
FR
androgynie
3.
EN
androgyny
4.
DE
Androgynie;
Zwitterbildung;
Mannweibigkeit
5.
RU
обоеполость
6.
HU
androgínia,
kétneműség